NDR Info Nachrichten vom 04.12.2016:

Österreich wählt Bundespräsidenten

Wien: Die Österreicher wählen heute einen neuen Bundespräsidenten. In einer Stichwahl treten der Kandidat der rechtspopulistischen FPÖ, Hofer, und der ehemalige Grünen-Chef Van der Bellen gegeneinander an. Umfragen sagen ein Kopf-an-Kopf-Rennen voraus. Gewinnt Hofer, wird erstmals ein Rechtspopulist Staatsoberhaupt eines EU-Landes. Insgesamt sind 6,4 Millionen Bürger aufgerufen, ihre Stimme abzugeben. Bei der ersten Stichwahl im Mai hatte Van der Bellen knapp vorn gelegen. Wegen Unregelmäßigkeiten erklärte das Verfassungsgericht die Wahl jedoch für ungültig. Die geplante Wiederholung der Stichwahl Anfang Oktober musste wegen einer Panne bei den Briefwahlumschlägen verschoben werden.| 04.12.2016 01:00 Uhr

Italien entscheidet über Verfassungsreform

Rom: Italien entscheidet heute in einer Volksabstimmung über Verfassungsänderungen und damit über die Zukunft von Regierungschef Renzi. Er hat seinen Rücktritt angekündigt, falls die Reform scheitert. Nach den Plänen der Regierung sollen die beiden Parlamentskammern künftig nicht mehr gleichberechtigt sein, um eine gegenseitige Blockade zu verhindern. Vorgesehen ist, den Senat zu verkleinern, um die Gesetzgebung zu beschleunigen. Die Senatoren sollen künftig auch nicht mehr die Möglichkeit haben, eine Regierung per Misstrauenserklärung abzusetzen. Die Gegner der Reform befürchten einen Demokratieverlust. Sollten die Verfassungsänderungen abgelehnt werden, erwarten Beobachter eine politische Hängepartie mit negativen Folgen für die Finanzmärkte.| 04.12.2016 01:00 Uhr

Offensivtruppe gegen Cyber-Attacken geplant

Berlin: Das Bundesinnenministerium plant offenbar den Aufbau einer Einheit von IT-Spezialisten, die bei Cyber-Angriffen auf die Infrastruktur mit Gegenattacken reagieren kann. Nach Informationen der "Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung" sollen die IT-Spezialisten die Erlaubnis erhalten, ihrerseits Server im Ausland lahmzulegen, wenn von diesen Kraftwerke oder die Wasserversorgung angegriffen werden. Dies sei notwendig, wenn ein Land, von dem die Angriffe ausgingen, nicht zur Zusammenarbeit bereit sei. Die Zeitung beruft sich auf Fachleute, die mit den Plänen befasst sind. Das Vorhaben ist demnach in der Koalition noch umstritten. Am vergangenen Wochenende waren rund 900.000 Internet-Router der Telekom Ziel einer Hacker-Attacke.| 04.12.2016 01:00 Uhr

Afghanen sollen verstärkt abgeschoben werden

Berlin: Die Bundesregierung bereitet in größerem Stil die Abschiebung abgelehnter Asylbewerber nach Afghanistan vor. Eine Sprecherin des Innenministeriums teilte mit, Grundlage dafür sei eine im Oktober getroffene Vereinbarung zwischen Deutschland und Afghanistan. Demnach wird noch im laufenden Monat ein erstes Flugzeug bis zu 50 Menschen an den Hindukusch bringen. Einige von ihnen werden gegen ihren Willen abgeschoben, andere verlassen Deutschland freiwillig. Die Menschenrechtsorganisation Pro Asyl kritisierte die Sammelabschiebungen. Sie hält Afghanistan für zu unsicher. Nach Einschätzung der Bundesregierung sind einige Regionen jedoch sicher genug. Derzeit leben etwa 12.500 Afghanen mit abgelehntem Asylantrag in Deutschland.| 04.12.2016 01:00 Uhr

Syrische Truppen kontrollieren Hälfte von Ost-Aleppo

Aleppo: Das syrische Militär rückt offenbar immer tiefer in die Rebellengebiete der umkämpften Stadt vor. Mittlerweile kontrolliere die Regierung wieder die Hälfte des Ostteils von Aleppo, der einst komplett unter Kontrolle der Aufständischen war, sagte ein syrischer Militärsprecher. Die Luftwaffe flog auch gestern Angriffe auf die Aufständischen. Dabei soll ein syrischer Kampfjet abgeschossen worden sein. Die beiden Piloten seien ums Leben gekommen, hieß es von der russischen Nachrichtenagentur Interfax. Die syrische Armee wies die Darstellung zurück.| 04.12.2016 01:00 Uhr

Leipzig bleibt an Tabellenspitze

Zum Sport: In der Fußball-Bundesliga hat Aufsteiger Leipzig die Tabellenführung verteidigt. Die Sachsen gewannen gegen Schalke mit 2 zu 1. Außerdem spielten: Bremen – Ingolstadt 2 zu 1 Wolfsburg - Hertha BSC 2 zu 3 Dortmund - Mönchengladbach 4 zu 1 Leverkusen - Freiburg 1 zu 1 und Hoffenheim - Köln 4 zu 0.| 04.12.2016 01:00 Uhr

Nord-West-Wetter

Das Wetter: Zunächst leicht bewölkt oder klar, im Verlauf von Norden her zunehmend neblig. In Nordhein-Westfalen oft durchgehend klar. Tiefstwerte plus 3 Grad auf den Nordfriesischen Inseln bis minus 6 Grad in Göttingen und Paderborn. Stellenweise Glättegefahr. Tagsüber besonders nordöstlich der Elbe oft neblig-trüb, in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen freundlicher und trocken. Höchstwerte minus 1 Grad in der Lüneburge Heide, plus 4 Grad im Ruhrgebiet bis plus 7 Grad auf Sylt. Die weiteren Aussichten: Am Montag teils neblig-trüb, teils freundlich und meist trocken bei minus 1 bis plus 8 Grad. Am Dienstag im Nordosten und zum Niederrhein hin wolkig, sonst freundlicher bei 2 bis 8 Grad.| 04.12.2016 01:00 Uhr