NDR Info Nachrichten vom 12.06.2013:

Istanbul: In der türkischen Metropole haben sich Demonstranten und Polizisten bis in die Nacht hinein Straßenschlachten geliefert. Mehrere Menschen wurden verletzt. Zuvor hatten die Polizisten eine Kundgebung auf dem symbolträchtigen Taksim-Platz im Zentrum Istanbuls gewaltsam aufgelöst. Dabei setzten sie Tränengas und Wasserwerfer ein. Auch in der Hauptstadt Ankara gab es Zusammenstöße. Zehntausende Menschen demonstrieren in der Türkei seit Tagen gegen die Politik von Ministerpräsident Erdogan. Sie werfen ihm einen autoritären Führungsstil vor. UN-Generalsekretär Ban Ki Moon rief die Beteiligten zu einem friedlichen Dialog auf.| 12.06.2013 10:15 Uhr

Lauenburg: Der Scheitelpunkt des Elbe-Hochwassers bewegt sich weiter in Richtung Norden. Im schleswig-holsteinischen Lauenburg ist mit 9 Metern 63 vermutlich der Höchsstand erreicht. Das teilte ein Sprecher der Feuerwehr heute früh mit. Die Lage sei stabil hieß es. Allerdings stehen immer noch Teile der Lauenburger Altstadt unter Wasser. Auch im niedersächsischen Hitzacker ist das Hochwasser in den vergangenen Stunden nicht mehr gestiegen, in Dömitz in Mecklenburg-Vorpommern sinken sogar die Pegelstände. Die Gefahr von Überschwemmungen ist aber weiterhin groß. Die Einsatzkräfte müssen immer wieder Sickerstellen in den Deichen abdichten. In Lauenburg und Hitzacker wird heute Bundeskanzlerin Merkel erwartet. Die CDU-Politikerin will sich über die Hochwasserlage in Norddeutschland informieren und den Hilfskräften ihren Dank aussprechen.| 12.06.2013 10:15 Uhr

Berlin: Das Bundeskabinett hat den Gesetzentwurf zur steuerlichen Gleichstellung homosexueller Lebenspartnerschaften mit Ehepaaren beschlossen. Die Neuregelung des Ehegattensplittings soll noch in dieser Woche in den Bundestag eingebracht werden. Zwei Wochen später könnte dann darüber abgestimmt werden. Das Bundesverfassungsgericht hatte in der vergangenen Woche entschieden, dass auch gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften Anspruch auf die Steuervorteile des Ehegattensplittings haben. Die Union hatte daraufhin ihren Widerstand gegen eine Gleichbehandlung aufgegeben.| 12.06.2013 10:15 Uhr

Wiesbaden: Die Verbraucherpreise sind im Mai wieder etwas stärker gestiegen. Wie das Statistische Bundesamt mitteilte, erhöhte sich die Inflationsrate von 1,2 Prozent im April auf 1,5 Prozent. Vor allem Nahrungsmittel waren teurer als vor einem Jahr.| 12.06.2013 10:15 Uhr

Athen: In Griechenland sind tausende Journalisten in den Streik getreten, um gegen die Abschaltung des staatlichen Rundfunks zu protestieren. In allen Radio- und Fernsehsendern gibt es seit heute früh keine Nachrichten mehr, auch Zeitungsredakteure legten die Arbeit nieder. Sie fordern, dass die Regierung in Athen ihre Entscheidung zurücknimmt, den staatlichen Sender ERT zu schließen. Sämtliche Radiostationen und Fernsehkanäle des Unternehmens mussten in der vergangenen Nacht ihren Betrieb einstellen. Die knapp 2.700 Mitarbeiter verloren ihren Job. Das griechische Finanzministerium hatte die Schließung mit Sparzwängen begründet. In den nächsten Monaten soll nun ein Konzept für einen wesentlich kleineren Sender erarbeitet werden.| 12.06.2013 10:15 Uhr

Zur Börse: Der Dax steht nahezu unverändert bei 8.221. In Tokio schloss der Nikkei-Index um 0,2 Prozent niedriger bei 13.289. Der Euro wird mit einem Dollar 33 07 gehandelt.| 12.06.2013 10:15 Uhr