NDR Info Nachrichten vom 10.06.2013:

Stendal: Im Kampf gegen drohende Überflutungen haben die Einsatzkräfte in Sachsen-Anhalt einen Rückschlag hinnehmen müssen. In der Nähe von Fischbeck im Landkreis Stendal brach gegen Mitternacht ein Elbe-Deich. Er sei zunächst auf einer Länge von zehn Metern eingerissen, sagte ein Sprecher des Katastrophenschutzstabs. Durch die Kraft der Wassermassen habe sich der Durchbruch inzwischen auf 50 Meter erweitert. Die etwa 500 Einwohner des Ortes wurden aufgefordert, ihre Häuser sofort zu verlassen. Auch drei angrenzende Dörfer werden vorsichtshalber geräumt. Darunter ist Schönhausen mit etwa eintausend Einwohnern. In Magdeburg bleibt die Lage trotz leichten Rückgangs der Fluten angespannt. Ein Sprecher des Krisenstabs erklärte, Deiche könnten auch bei sinkenden Pegelständen noch brechen. Auch in Brandenburg kämpfen die Einsatzkräfte weiter gegen die Wassermassen. Um Häuser zu schützen, wurden in Wittenberge Polder geflutet. In Norddeutschland gibt es erste Evakuierungen. Im niedersächsischen Hitzacker mussten die Bewohner der Altstadt ihre Häuser verlassen. In Lauenburg in Schleswig-Holstein wird die Unterstadt geräumt.| 10.06.2013 04:00 Uhr

Seoul: Süd- und Nordkorea haben sich auf die ersten hochrangigen Gespräche auf Regierungsebene seit 2007 geeinigt. Das Treffen solle bereits Mitte der Woche in Seoul beginnen, teilte das südkoreanische Vereinigungsministerium mit. Unterhändler beider Seiten hätten die Gespräche verabredet. Im Mittelpunkt der Beratungen soll die Zukunft der Sonderwirtschaftszone Kaesong stehen. Die Führung in Pjöngjang hatte den Industriekomplex mit rund 120 südkoreanischen Firmen wegen der jüngsten Spannungen geschlossen. In dem Komplex arbeiteten mehr als 50.000 Nordkoreaner. Sie produzierten Textilien, Haushaltsgeräte und Bauteile für Maschinen.| 10.06.2013 04:00 Uhr

Ankara: Die Proteste gegen die türkische Regierung dauern an. In Ankara und Istanbul gingen wieder zehntausende Menschen auf die Straße. Sie forderten erneut den Rücktritt von Ministerpräsident Erdogan. In Ankara setzte die Polizei Wasserwerfer, Tränengas und Schlagstöcke ein, um die Menge auseinanderzutreiben. Erdogan bezeichnete die Demonstranten als "Vandalen" und "Anarchisten". Er erklärte, die Geduld seiner Regierung habe eine Grenze. Der Ministerpräsident rief seine Anhänger auf, am kommenden Wochenende ebenfalls auf die Straße zu gehen. Die Europäische Union ermahnte die türkische Führung. Die EU-Außenbeauftragte Ashton sagte Voraussetzung für Beitrittsverhandlungen sei es, Pluralismus, Rechtsstaatlichkeit sowie die Grundfreiheiten für alle Bürger zu garantieren.| 10.06.2013 04:00 Uhr

London: Nach der Aufdeckung der Internetüberwachung durch US-Behörden hat die britische Zeitung "Guardian" ihre Quelle offengelegt. Ein Mitarbeiter eines Subunternehmens des amerikanischen Geheimdienstes NSA gab sich in einem Interview in Hongkong als Informant zu erkennen. Er warf der NSA vor, eine umfassende Infrastruktur aufgebaut zu haben, um Passwörter, Gesprächsdaten und Kreditkarteninformationen zu erhalten. Zuvor hatte der Koordinator der US-Geheimdienste, Clapper, von unverantwortlichen Enthüllungen gesprochen und strafrechtliche Ermittlungen angekündigt. Nach Angaben des "Guardian" und der "Washington Post" können NSA und FBI direkt auf die Server großer Firmen wie Google oder Facebook zugreifen und so die Internetaktivitäten von Nutzern kontrollieren.| 10.06.2013 04:00 Uhr

Berlin: Verteidigungsminister de Maizière muss sich heute erneut den Fragen der Abgeordneten des Bundestages zum gescheiterten Rüstungsprojekt "Euro Hawk" stellen. Der Verteidigungsausschuss setzt am Vormittag die Befragung des Ministers zu dem Thema fort. Der CDU-Politiker hatte sich erstmals vergangene Woche vor zwei Ausschüssen des Parlaments zu den Vorgängen geäußert. Strittig ist nach wie vor, wann genau und wie er über die Probleme bei der Zulassung der Aufklärungsdrohne informiert war. Zuletzt ging auch der Koalitionspartner FDP auf Distanz zu de Maizière.| 10.06.2013 04:00 Uhr

Zum Sport: Formel-1-Weltmeister Sebastian Vettel hat den Großen Preis von Kanada gewonnen. Der Red-Bull-Pilot siegte vor Fernando Alonso im Ferrari und Lewis Hamilton im Mercedes. Die deutsche U21-Fußball-Nationalmannschaft hat bei der Europameisterschaft in Israel das Halbfinale verpasst. Die DFB-Auswahl verlor auch ihr zweites Gruppenspiel gegen Titelverteidiger Spanien mit 0 zu 1.| 10.06.2013 04:00 Uhr

Das Wetter: Nachts meist gering bewölkt. Zur Nordsee und Ems hin teils dichtere Wolken. Tiefstwerte 12 Grad auf Rügen bis 6 Grad in Rendsburg. Tagsüber unter Hochdruckeinfluss weiterhin freundlich mit viel Sonnenschein, phasenweise etwas wolkiger und trocken, maximal 15 auf Norderney, 21 Grad im Münsterland und bis 23 Grad im Raum Hannover. Am Dienstag neben Sonne auch einige Wolken und ganz vereinzelt schwache Schauer möglich, maximal 15 bis 23 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Mittwoch viel Sonne, im Westen später wolkiger, meist noch trocken,18 bis 26 Grad. Am Donnerstag Durchzug einiger Regenschauer bei maximal 18 bis 25 Grad.| 10.06.2013 04:00 Uhr