NDR Info Nachrichten vom 06.06.2013:

Karlsruhe: Homosexuelle in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft müssen im Steuerrecht mit Ehepaaren gleichgestellt werden. Das hat das Bundesverfassungsgericht entschieden. Damit haben auch eingetragene Lebenspartner bei der Einkommensteuer Anspruch auf das Ehegattensplitting. In bestimmten Fällen zahlen sie dadurch weniger Steuern. Die Richter begründen ihre Entscheidung mit dem im Grundgesetz verankerten Gleichheitsgrundsatz. Sie verpflichten den Bundestag, das Gesetz rückwirkend zum 1. August 2001 zu ändern. Insbesonders große Teile der Unionsparteien haben sich bislang gegen eine steuerliche Gleichstellung beider Lebensformen gewehrt.| 06.06.2013 11:45 Uhr

Halle: In den Hochwassergebieten in Süd- und Ostdeutschland bleibt die Lage angespannt. In Sachsen-Anhalt sind viele Dämme bereits stark durchnässt. Nach Angaben des Krisenstabes ist die Situation zwar ernst, aber derzeit noch stabil. Für den Fall eines weiteren Anstiegs der Saale bereiten die Behörden weitere Evakuierungen vor. In Niederbayern stehen weiter zahlreiche Ortschaften entlang der Donau unter Wasser. Bayerns Ministerpräsident Seehofer sagte nach einem Rundflug über das Gebiet, das Hochwasser übersteige alle Dimensionen. In Norddeutschland bereiten sich die Menschen entlang der Elbe auf die kritische Phase vor. Die höchsten Pegelstände werden vermutlich am Wochenende erreicht. Im Landkreis Lüchow-Dannenberg sind von heute an Tag und Nacht Deichwachen im Einsatz.| 06.06.2013 11:45 Uhr

Ankara: In der Türkei ist die Zahl der Toten im Zusammenhang mit den anhaltenden Demonstrationen auf drei gestiegen. Nach Angaben eines Ärzteverbandes erlag ein Mann im Krankenhaus seinen Verletzungen, die er sich bei den Straßenschlachten zugezogen hatte. Insgesamt seien seit Beginn der Unruhen vor knapp einer Woche mehr als 4.000 Menschen verletzt worden. Die Polizei ging offenbar auch gestern wieder mit Gewalt gegen Demonstranten vor. Nach Medienberichten trieben Polizisten in der Hauptstadt Ankara tausende Teilnehmer einer Gewerkschaftskundgebung mit Tränengas und Wasserwerfern auseinander.| 06.06.2013 11:45 Uhr

Boston: Der US-Bundespolizei ist gemeinsam mit dem Softwarekonzern Microsoft ein Schlag gegen die Cyber-Kriminalität gelungen. Wie das FBI mitteilte, wurden in mehr als 80 Ländern rund 1.000 Computernetzwerke abgeschaltet. Die Kriminellen sollen in den vergangenen eineinhalb Jahren mehr als 500 Millionen Dollar von Bank-Konten gestohlen haben. Dafür infizierte der Cyber-Ring weltweit Computer und raubte so Daten vom Online-Banking. Betroffen gewesen seien Banken und Finanzinstitute wie American Express, PayPal von Ebay, die Citigroup, JP Morgan-Chase oder Wells Fargo.| 06.06.2013 11:45 Uhr

Peking: Weltweit müssen sich die Menschen in den kommenden zehn Jahren auf höhere Preise für Lebensmittel einstellen. Zu diesem Schluss kommen die Vereinten Nationen in ihrem neuesten Bericht über pflanzliche und tierische Agrarprodukte. Die Studie wurde heute in Peking vorgestellt. Demnach treiben das Bevölkerungs-Wachstum und höhere Einkommen die Lebensmittelpreise in die Höhe. Besonders betroffen davon seien die Entwicklungsländer. Dabei werde China mit seinen 1,3 Milliarden Menschen einen enorm großen Einfluss auf Produktion und Konsum von Agrarprodukten haben, so die Welternährungs-Organisation FAO.| 06.06.2013 11:45 Uhr

Kourou: Der in Deutschland gebaute Raumtransporter "Albert Einstein" ist auf dem Weg zur Internationalen Raumstation. Das unbemannte Versorgungsschiff startete in der Nacht an Bord einer Ariane-5-Rakete vom EU-Weltraumzentrum in Französisch-Guayana ins All. Der Flug zur ISS wird voraussichtlich neun Tage dauern. Der Transporter bringt Materialien für Experimente sowie Lebensmittel und Kleidung für die sechs Astronauten der Internationalen Raumstation.| 06.06.2013 11:45 Uhr