NDR Info Nachrichten vom 04.06.2013:

Pirna: Bundeskanzlerin Merkel hat auch den vom Hochwasser in Sachsen Betroffenen Unterstützung zugesagt. Bei einem Besuch in Pirna an der Elbe sagte Merkel, der Bund werde den Menschen zur Seite stehen. Die Kanzlerin bekräftigte die Zusage, den vom Hochwasser betroffenen Ländern in einer ersten Rate 100 Millionen Euro Soforthilfe zu gewähren. Der Bund steuere für jeden Euro, den das Land zur Verfügung stelle, einen weiteren Euro bei. Durch die Hilfe hätten die Menschen, die in akute Bedrängnis geraten seien, die Sicherheit, dass sie Entschädigung und Hilfe bekommen. Heute Vormittag hatte die Kanzlerin Passau in Niederbayern besucht. Auf ihrem Programm steht noch Greiz in Thüringen.| 04.06.2013 15:15 Uhr

München: Im NSU-Prozess hat das Oberlandesgericht noch nicht über den jüngsten Antrag auf Verfahrenseinstellung entschieden. Die Vertreter der Anklage wiesen den Antrag der Verteidigung zurück. Die Bundesanwälte erklärten, die Hauptangeklagte Beate Zschäpe sei mitnichten vorverurteilt worden. Dass Ermittler in öffentlichen Äußerungen Formulierungen wie das Wort "Terror-Trio" benutzt hätten, sei als schlagwortartige Verkürzung zulässig. Zschäpes Anwälte dagegen sind der Meinung, dass wegen solcher Aussagen auch von Generalbundesanwalt Range und BKA-Chef Ziercke kein fairer Prozess gegen ihre Mandantin mehr möglich sei. Am fünten Verhandungstag soll heute erstmals auch einer der Mitangeklagten Zschäpes befragt werden. Dem 33-Jährigen wird vorgeworfen, eine Tatwaffe beschafft zu haben. Er hat sich nach Auffassung der Ermittler mittlerweile glaubhaft vom Rechtsextremismus losgesagt.| 04.06.2013 15:15 Uhr

Ankara: Nach tagelangen Protesten ist die türkische Regierung auf die Opposition zugegangen. Vize-Ministerpräsident Arinç entschuldigte sich bei den Opfern der Polizeigewalt. Die Entwicklungen seien aus dem Ruder gelaufen. Arinç forderte die Demonstranten zugleich auf, ihre Proteste einzustellen. Wegen der Polizeigewalt rief die Dachgewerkschaft für den öffentlichen Dienst ihre Mitglieder zum Streik auf. In der vergangenen Nacht war die Polizei erneut mit Tränengas, Wasserwerfern und Gummigeschossen gegen Demonstranten vorgegangen. Seit dem vergangenen Freitag soll es zwei Tote und etwa 2.300 Verletzte gegeben haben.| 04.06.2013 15:15 Uhr

Jekaterinburg: Der russische Präsident Putin hat vor einer ausländischen Militärintervention in Syrien gewarnt. Beim EU-Russland-Gipfel sagte er, jeder Versuch einer auswärtigen Einmischung sei zum Scheitern verurteilt. Der russische Staatschef zeigte sich enttäuscht über die Entscheidung der EU, das Waffenembargo gegen die syrischen Rebellen auslaufen zu lassen. Er betonte außerdem, Russland habe noch keine S-300-Luftabwehrraketen an Syrien geliefert. Der Vertrag sei zwar vor mehreren Jahren unterzeichnet worden, er sei aber noch nicht erfüllt. EU-Ratspräsident van Rompuy hatte Russland zu einer verstärkten Zusammenarbeit im Syrien-Konflikt aufgefordert. Beide Partner hätten ein Interesse an Frieden in dem Land.| 04.06.2013 15:15 Uhr

Stuttgart: Der frühere Finanzchef des Sportwagenherstellers Porsche, Härter, ist wegen Kreditbetrugs zu einer Geldstrafe von 630.000 Euro verurteilt worden. Das Stuttgarter Landgericht sah es als erwiesen an, dass Härter die französische Bank "BNP Paribas" im Zuge der Übernahmeverhandlungen mit VW falsch informiert hat. Dabei ging es um die Beteiligung des Geldinstituts an der Anschlussfinanzierung eines 10-Milliarden-Euro-Kredits. Die Bank selbst fühlte sich nicht geschädigt. Die Staatsanwaltschaft hatte eine Freiheitsstrafe für Härter gefordert.| 04.06.2013 15:15 Uhr

Zur Börse: Der Dax steigt um 0,3 Prozent auf 8.311. Der Euro wird mit einem Dollar 30 58 gehandelt.| 04.06.2013 15:15 Uhr