NDR Info Nachrichten vom 04.06.2013:

Passau: Die Menschen in den deutschen Hochwassergebieten können auf finanzielle Unterstützung des Bundes setzen. Bei ihrer Reise durch die am schlimmsten betroffenen Gebiete versprach Bundeskanzlerin Merkel 100 Millionen-Euro Soforthilfe. Nach einem Hubschrauberflug über Bayern besuchte Merkel die Drei-Flüsse-Stadt Passau, wo die Donaufluten besonders viele Schäden angerichtet haben. Die Kanzlerin will sich jetzt über die Hochwasserlage und die Rettungsarbeiten in Ostdeutschland informieren. Dazu wird sie zur Stunde in Pirna in Sachsen erwartet. Später besucht sie Greiz in Thüringen. Mittlerweile hat die Bundeswehr insgesamt 4.000 Soldaten für die Flutgebiete abgestellt. Sie helfen vor allem dabei, die Deiche zu sichern und medizinischen Notfallversorgung zu leisten. Neben Bayern, Sachsen und Thüringen haben die Wassermassen auch immer mehr Sachsen-Anhalt im Griff. Am Wochenende droht an der Elbe in Niedersachsen eine kritische Lage.| 04.06.2013 13:00 Uhr

München: In der bayerischen Landeshauptstadt ist der NSU-Prozess fortgesetzt worden. Zu Beginn forderten die Verteidiger der Hauptangeklagten Beate Zschäpe, das Verfahren einzustellen. Zur Begründung hieß es, Vertreter staatlicher Stellen hätten Zschäpe unter anderem als "Mitglied einer Mörderbande" vorverurteilt. Deswegen sei ein rechtsstaatlicher, fairer Prozess nicht mehr durchführbar. Der Vorsitzende Richter unterbrach die Sitzung zunächst. Geplant war heute ursprünglich die erste Aussage eines Angeklagten. Die Anwälte eines der Beschuldigten hatten angekündigt, dass sich ihr Mandant äußern wird. Der 33-Jährige soll die Pistole besorgt haben, mit der neun Geschäftsleute mit ausländischen Wurzeln und eine Polizistin ermordet wurden. Schon im Ermittlungsverfahren zum "Nationalsozialistischen Untergrund" hatte der ehemalige Neonazi umfangreiche Angaben gemacht.| 04.06.2013 13:00 Uhr

Berlin : Der Präsident des Europaparlaments, Schulz, hält den Umgang der türkischen Regierung mit Demonstranten für unvereinbar mit einer EU-Mitgliedschaft. Nötig sei unter anderem, demokratische Standards einzuhalten, sagte Schulz im ARD-Morgenmagazin. Dazu sei der türkische Ministerpräsident Erdogan offenbar in ganz bestimmten Momenten nicht bereit. In der vergangenen Nacht waren erneut tausende Türken auf die Straße gegangen, um gegen die islamisch-konservative Regierung zu protestieren. Die Polizei setzte wieder Tränengas, Wasserwerfer und Gummigeschosse ein, um die Kundgebungen aufzulösen. Bei den seit vier Tagen andauernden Protesten sollen zwei Menschen getötet worden sein, etwa 2300 wurden verletzt.| 04.06.2013 13:00 Uhr

Hamburg: Mehr als 400 Beschäftigte des Warenhauskonzerns Karstadt haben am Vormittag die Arbeit niedergelegt. Mit dem Ausstand will die Gewerkschaft Verdi den Druck auf den Arbeitgeber erhöhen, wieder in die Tarifbindung des Flächentarifvertrags einzusteigen. Karstadt-Eigentümer Berggruen setzt sich gegen Kritik der Gewerkschaft an seiner Geschäftsführung zu Wehr. Gehaltserhöhungen seien wegen der Sanierung unmöglich, sagte er. Der Investor hatte für den Essener Konzern eine zweijährige Tarifpause angekündigt, damit dieser vollständig gesunden könne.| 04.06.2013 13:00 Uhr

Diepholz: Die Bundespolizei ist gegen eine mutmaßliche Schleuserbande vorgegangen. Beamte durchsuchten bundesweit 28 Wohnungen. Schwerpunkte lagen in Diepholz in Niedersachsen und in Nordrhein-Westfalen. Nach Behördenangaben wurden mindestens drei Verdächtige festgenommen. Die Männer sollen Flüchtlinge aus Syrien und dem Irak illegal nach Deutschland gebracht haben.| 04.06.2013 13:00 Uhr

Darmstadt: Sibylle Lewitscharoff erhält den Georg-Büchner-Preis 2013. Das teilte die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung mit. Sibylle Lewitscharoff habe mit unerschöpflicher Beobachtungsenergie und erzählerischer Phantasie die Grenzen dessen, was wir für unsere alltägliche Wirklichkeit halten, neu erkundet und in Frage gestellt, begründete die Jury die Entscheidung. Der mit 50.000 Euro dotierte Preis gilt als wichtigste literarische Auszeichnung in Deutschland. Er wird Ende Oktober in Darmstadt verliehen.| 04.06.2013 13:00 Uhr

London: In der britischen Hauptstadt ist mit einem Festgottesdienst das 60. Krönungsjubiläum von Queen Elizabeth der Zweiten gefeiert worden. Dazu versammelten sich rund 2.000 Gäste in der Westminster Abbey. Dort war Elizabeth am 2. Juni 1953 offiziell zur Königin gekrönt worden. Den Thron hatte sie aber bereits nach dem Tod ihres Vaters George des Sechsten fast ein-ein-halb Jahre zuvor bestiegen.| 04.06.2013 13:00 Uhr

Das Wetter: Meist freundlich, zeitweise dichte Wolkenfelder, Höchstwerte 15 Grad auf den Inseln, verbreitet 18 bis 21 Grad. Schwacher bis mäßiger Nord- bis Nordostwind. Heute Nacht stellenweise Nebelfelder, Tiefstwerte von 10 Grad in Hannover, 7 in Hamburg, bis 4 Grad in Lauenburg. Morgen sonnig, örtlich bilden sich wieder Wolkenfelder, 14 Grad auf Sylt, 19 in Emden bis 22 Grad in Celle. Die weiteren Aussichten: Am Donnerstag heiter bei 15 bis 23 Grad.| 04.06.2013 13:00 Uhr