NDR Info Nachrichten vom 04.06.2013:

Passau: Bundeskanzlerin Merkel reist seit dem Vormittag durch die Hochwassergebiete. Zunächst informierte sich die Kanzlerin über die Situation in Bayern, wo sie in der Drei-Flüsse-Stadt Passau Station machte. Dort war die Hochwasserlage bis vor wenigen Stunden noch besonders dramatisch. Merkel kündigte an, dass der Bund in einem ersten Schritt 100 Millionen Euro als Soforthilfe für die Flutgebiete in ganz Deutschland bereit stellt. Das Hochwasser betrifft zur Zeit neben Bayern vor allem Thüringen und Sachsen. Mittlerweile steigt der Elbe-Pegel auch in Sachsen-Anhalt deutlich an, was vor allem daran liegt, dass viel Wasser aus Tschechien nachkommt. In der Stadt Bitterfeld sollen rund 4.000 Menschen vorsorglich ihre Häuser verlassen. In Niedersachsen droht entlang der Elbe zum Wochenende ein Rekord-Hochwasser. Die Pegelstände könnten noch die von 2002 übersteigen, befürchten die Behörden.| 04.06.2013 12:45 Uhr

München: Auch der fünfte Verhandlungstag des NSU-Prozesses ist von Anträgen der Verteidiger geprägt. Die Anwältin der Hauptangeklagten Beate Zschäpe beantragte, dass das Verfahren eingestellt wird. Zur Begründung erklärte sie, das Bundeskriminalamt, der Generalbundesanwalt und die Untersuchungsausschüsse hätten ihre Mandantin vorverurteilt. Ihrer Ansicht nach steht für die Ermittler schon fest, dass es eine terroristische Vereinigung namens NSU gab, die eine Serie von Morden begangen hat und die von Zschäpe und anderen gegründet wurde. Deswegen sei ein rechtsstaatlicher, fairer Prozess nicht mehr durchführbar. Mit Spannung wird heute die Aussage eines 33-jährigen Mitangeklagten erwartet. Er hat angekündigt, sich umfassend zu äußern.| 04.06.2013 12:45 Uhr

Istanbul: In der Türkei hat die Dachgewerkschaft für den öffentlichen Dienst wegen der Polizeigewalt bei den Anti-Erdogan-Demonstrationen zum Streik aufgerufen. Vom Mittag an sollten alle öffentlich Bediensteten die Arbeit niederlegen. Der Gewerkschaftsbund will mit dem Streik ein Zeichen für eine demokratische Türkei und gegen die islamisch-konservative Regierung von Ministerpräsident Erdogan setzen, wie es in dem Aufruf heißt. In der vergangenen Nacht war die Polizei abermals mit Tränengas, Wasserwerfern und Gummigeschossen gegen Demonstranten vorgegangen. Bei den seit vier Tagen andauernden Protesten in der Türkei soll es bisher zwei Tote und etwa 2.300 Verletzte gegeben haben.| 04.06.2013 12:45 Uhr

Rom: Sowohl Unterernährung als auch Übergewicht verursachen jedes Jahr enorme Kosten. Diese brauchten weltweit fünf Prozent der gesamten Wirtschaftsleistung auf, teilte die UN-Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation FAO mit. Aus ihrem heute veröffentlichten Welternährungsbericht geht hervor, dass die Zahl der hungernden Menschen in den vergangenen Jahrzehnten zwar zurückgegangen ist. Dennoch seien weitweit noch immer knapp 870 Millionen Menschen unterernährt. Insgesamt zwei Milliarden nähmen nicht genügend Nährstoffe zu sich. Gleichzeitig gebe es 1,4 Milliarden Menschen, die übergewichtig seien, heißt es in dem Bericht der UN-Organistaion.| 04.06.2013 12:45 Uhr

Stuttgart: Der frühere Finanzchef des Sportwagenherstellers Porsche, Härter, ist wegen Kreditbetrugs zu einer Geldstrafe von 630.000 Euro verurteilt worden. Das Stuttgarter Landgericht sah es als erwiesen an, dass Härter die französische Bank "BNP Paribas" im Zuge der Übernahmeverhandlungen mit VW falsch informiert hat. Dabei ging es um die Beteiligung des Geldinstituts an der Anschlussfinanzierung eines 10-Milliarden-Euro-Kredits. Die Bank selbst fühlte sich nicht geschädigt. Die Staatsanwaltschaft hatte eine Freiheitsstrafe für Härter gefordert.| 04.06.2013 12:45 Uhr