NDR Info Nachrichten vom 31.05.2013:

Berlin: In Deutschland leben 1,5 Millionen Menschen weniger als bislang angenommen. Wie das Statistische Bundesamt bei der Vorstellung der Ergebnisse der jüngsten Volkszählung mitteilte, sind rund 80,2 Millionen Bürger in der Bundesrepublik registriert. Der Ausländeranteil beträgt demnach 7,7 Prozent, das entspricht knapp 6,2 Millionen Menschen. Auch das sind 1,1 Millionen weniger als zunächst gedacht. Aus der Altersstruktur geht hervor, dass gut ein Fünftel der Einwohner älter als 65 Jahre ist, der Anteil der Unter-18-Jährigen lag bei etwa 15 Prozent. Eine Volkszählung gab es in der Bundesrepulik zuletzt 1987, in der DDR 1981.| 31.05.2013 14:15 Uhr

Berlin: Bundesumweltminister Altmaier hat ein Forum zur Suche nach einem atomaren Endlager gestartet. Der CDU-Politiker will in den nächsten Tagen mit Bürgern, Verbänden und Organsiationen diskutieren. An dem Treffen nimmt auch die Deutsche Umwelthilfe teil. Geschäftsführer Spielmann warnte auf NDR Info vor einer Schauveranstaltung. Es müsse darum gehen, Antworten auf offene Fragen zu finden. Als Beispiel nannte Spielmann eine klare Regelung, die den Energie-Konzernen den Export von Atommüll untersagt. Nur so bleibe der Staat nicht erpressbar. Einige Anti-Atom- und Umweltverbände boykottieren das Forum bei Umweltminister Altmeier. Sie sind mit dem Suchverfahren nicht einverstanden.| 31.05.2013 14:15 Uhr

Berlin: Die Bundesregierung hat keine Erkenntnisse, dass die US-Streitkräfte Drohnenangriffe in Somalia von Deutschland aus steuern. Zu entsprechenden Medienberichten sagte Regierungssprecher Seibert, er könne solche Behauptungen nicht bestätigen. Es gebe auch keine Anhaltspunkte für ein völkerrechtswidriges Verhalten der USA. Nach Medienberichten sind die Flugleitzentrale auf dem US-Stützpunkt im rheinland-pfälzischen Ramstein und das in Stuttgart ansässige Oberkommando des US-Militärs für Afrika an den Drohneneinsätzen beteiligt. In Somalia soll es rund zehn Angriffe mit unbemannten Kampfflugzeugen gegeben haben, dabei seien bis zu 29 Menschen getötet worden.| 31.05.2013 14:15 Uhr

Berlin: Der Saatguthersteller Monsanto gibt seinen Kampf um eine Zulassung gentechnisch veränderter Pflanzen in Europa offenbar auf. Ein Sprecher des Unternehmens sagte der "Tageszeitung", man werde keine Lobby-Arbeit mehr für den Anbau in Europa machen. Grund sei die geringe Nachfrage der Bauern. Man habe verstanden, dass gentechnisch veränderte Pflanzen in Europa derzeit nicht akzeptiert werden. Gegen den Anbau gibt es insbesondere in Deutschland seit Jahren heftige Proteste. Sie führten unter anderem zu einem Verbot von gentechnisch verändertem Mais der Firma Monsanto. Das amerikanische Unternehmen ist der größte Saatguthersteller der Welt.| 31.05.2013 14:15 Uhr

New York: Namhafte Experten haben einen Zwölfpunkteplan für den Kampf gegen die Armut vorgelegt. Das Papier wurde an UN-Generalsekretär Ban Ki Moon übergeben. Es sieht vor, die extreme Armut bis zum Jahr 2030 zu beseitigen und die Kindersterblichkeit zu verringern. Zudem sollen Gewalt gegen Frauen geächtet und allen Kindern der Besuch einer Schule ermöglicht werden. Der Zwölfpunkte-Plan wurde unter Vorsitz des britischen Premiers Cameron, des indonesischen Präsidenten Yudhoyono und der liberischen Staatschefin Johnson Sirleaf erarbeitet. Der Katalog wird nun der Vollversammlung der Vereinten Nationen zur Diskussion vorgelegt werden.| 31.05.2013 14:15 Uhr

Zur Börse: Der Dax fällt um 0,5 Prozent auf 8.354. Der Euro wird mit einem Dollar 29 84 gehandelt.| 31.05.2013 14:15 Uhr