NDR Info Nachrichten vom 30.05.2013:

Berlin: Bundesgesundheitsminister Bahr hat die Bürger dazu aufgerufen, eine Entscheidung über ihre Organspendebereitschaft zu treffen. Das Thema gehe alle an, sagte Bahr zum Auftakt einer Informationskampagne. Sie trägt den Titel "Das trägt man heute: den Organspendeausweis". Das Gesundheitsministerium und die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufkärung stellen im Internet zahlreiche Informationen zu dem Thema zur Verfügung. In den vergangenen Monaten ging die Zahl der Organspender deutlich zurück. Dies wird vor allem auf die Skandale an den Kliniken in Göttingen, Regensburg und anderen Städten zurückgeführt. Bahr sagte, die Verantwortlichen hätten inzwischen Konsequenzen gezogen, damit so etwas nicht noch einmal passiere. Bundesweit warten etwa 12.000 Menschen auf ein Spenderorgan.| 30.05.2013 15:15 Uhr

Paris: Frankreichs Präsident Hollande empfängt in Kürze Bundeskanzlerin Merkel zu politischen Gesprächen. Beide Politiker wollen über ein gemeinsames Vorgehen gegen die Schuldenkrise beraten. Ziele sind mehr Wachstum und eine bessere Wettbewerbsfähigkeit. Die Begegnung soll auch den EU-Gipfel Ende Juni vorbereiten. Die EU-Kommission hatte gestern insbesondere Frankreich zu verstärkten Reform-Bemühungen aufgefordert. Präsident Hollande verbat sich daraufhin eine Einmischung der Brüsseler Behörde. Er sagte, die Kommission habe seinem Land nicht zu diktieren, was es zu machen habe.| 30.05.2013 15:15 Uhr

Brüssel: Die EU-Kommission eröffnet gegen Deutschland ein Verfahren wegen Verletzung europäischen Rechts. Hintergrund ist der Bau des neuen Hauptstadtflughafens Berlin-Brandenburg. Bei der Planung der Flugrouten müsse Deutschland die Folgen für Natur und Umwelt prüfen, sagte der Sprecher von EU-Umweltkommissar Potocnik. Die Brüsseler Behörde reagiert mit dem Verfahren auf Beschwerden von Flughafengegnern. Demnach sollen die Planer die Flugrouten im Nachhinein geändert haben, ohne erneut Auswirkungen auf die Umwelt zu untersuchen. Die Bundesregierung hat nun zwei Monate Zeit, Stellung zu den Vorwürfen zu beziehen.| 30.05.2013 15:15 Uhr

Brüssel: Die EU-Fischereireform hat eine entscheidende Hürde genommen. Die Unterhändler der Mitgliedsländer und des Europaparlaments erzielten eine Einigung. Ziel sei eine Erholung der Fischbestände in den Meeren, teilten beide Seiten mit. So sollen künftig bei der Festlegung der Fangquoten Ratschläge von Experten stärker berücksichtigt werden. Außerdem will die Europäische Union den sogenannten Beifang deutlich verringern. Die Mitglieds-Staaten müssen die Einigung noch billigen, ebenso wie das EU-Parlament. Die Zustimmung gilt aber nach der grundsätzlichen Verständigung als sicher. Die Naturschutzorganisation WWF hält den Kompromiss für zu grobmaschig. Viele Ausnahmen verwässerten das Rückwurfverbot.| 30.05.2013 15:15 Uhr

Istanbul: Die von den USA und Russland geplante Syrien-Friedenskonferenz findet möglicherweise ohne die Opposition statt. Wie Sprecher erklärten, kommt für die Regimegegner eine Teilnahme an solchen Gesprächen nicht infrage, so lange die Stadt Al-Kusair belagert wird. Auch müssten Milizionäre der Hisbollah und des Irans aus Syrien abziehen. Sie unterstützen die Truppen von Präsident Assad. Die oppositionelle syrische Nationale Koalition berät seit einer Woche in Istanbul über ihr künftiges Vorgehen.| 30.05.2013 15:15 Uhr

Zur Börse: Der Dax steigt um 0,5 Prozent auf 8.380. Der Euro wird mit einem Dollar 29 76 gehandelt.| 30.05.2013 15:15 Uhr