NDR Info Nachrichten vom 27.05.2013:

Im Anschluss an die Nachrichten hören Sie eine Unwetterwarnung für Südniedersachsen.| 27.05.2013 02:00 Uhr

Kiel: SPD und Grüne haben bei den Kommunalwahlen in Schleswig-Holstein deutlich hinzugewonnen, die CDU bleibt aber stärkste Partei. Laut vorläufigem amtlichen Endergebnis kam die Union auf 38,9 Prozent - das ist im Vergleich zu 2008 ein Plus von 0,3 Punkten. Die SPD konnte gut 3 Prozentpunkte hinzugewinnen und erzielte 29,8 Prozent der Stimmen. Die Grünen kamen auf 13,7 Prozent, das ist ein Zuwachs von 3,4 Punkten. Verlierer sind FDP und Linke. Die Liberalen kamen auf 5 Prozent, ein Verlust von vier Punkten. Die Linke schrumpft um 4,4 Punkte auf 2,5 Prozent. Der SSW verliert leicht und kommt auf 2,9 Prozent. Die Piraten, die erstmals bei einer Kommunalwahl angetreten waren, erhielten 1,6 Prozent, die freien Wählergruppen 4,8 Prozent. Die Wahlbeteiligung fiel mit 46,7 Prozent auf einen historischen Tiefstand. 2008 hatte sie 49,4 Prozent betragen.| 27.05.2013 02:00 Uhr

Berlin: Chinas neuer Regieurngschef Li setzt heute seine politischen Gespräche in der Hauptstadt fort. Zum Auftakt wird sich der 57-Jährige bei einem Frühstück im Kanzleramt mit Regierungschefin Merkel beraten. Daneben sind heute auch noch Gespräche mit SPD-Chef Gabriel und Kanzlerkandidat Steinbrück geplant. Im Rahmen von Lis Deutschland-Besuch waren gestern zahlreiche Handelsabkommen zwischen China und der Bundesrepublik unterzeichnet worden. Aber auch Interessenkonflikte kamen zur Sprache. So warnte Li die EU davor, Strafzölle auf chinesische Solarmodule und Telekommunikationsprodukte einzuführen. Die EU wirft China Dumpingpreise vor und plant angeblich hohe Einfuhrzölle für chinesische Produkte.| 27.05.2013 02:00 Uhr

Moore: US-Präsident Obama hat bei einem Besuch im Tornado-Gebiet von Oklahoma weitere Hilfen beim Wiederaufbau zugesagt. Zugleich rief Obama zu Spenden auf. Allein könne die Kleinstadt Moore es nicht schaffen, sagte der US-Präsident. Bei dem Tornado der höchsten Kategorie waren am vergangenen Montag in dem Vorort von Oklahoma City 24 Menschen ums Leben gekommen. 13.000 Häuser wurden zerstört. Der Sachschaden liegt offiziellen Angaben zufolge bei bis zu fünf Milliarden US-Dollar.| 27.05.2013 02:00 Uhr

Hamburg: Der Frachter "Atlantic Cartier", der Anfang Mai im Hafen der Hansestadt brannte, fuhr offenbar mit falsch deklarierter Ladung. Nach Informationen von NDR 90,3 war das Schiff schon ins Visier der Hamburger Polizei geraten, bevor am 1. Mai an Bord ein Feuer ausbrach. Die Beamten hatten zu dem Zeitpunkt bereits ein Verfahren wegen mehrerer Ordnungswidrigkeiten eingeleitet. Die Polizei habe neben den Fehlern bei den Atomtransportbehältern auch Lücken bei den Angaben über sonstiges Gefahrgut bemängelt. Aus einer Senatsauskunft auf eine kleine Anfrage der Grünen geht hervor, dass die Feuerwehr erst in der Brandnacht erkannte, dass gefährliche Ladung an Bord war. Kurz darauf wurde der zentrale Katastrophenstab alarmiert.| 27.05.2013 02:00 Uhr

Zum Sport: Die Spieler des FC Bayern München sind nach ihrem Sieg beim Champions-League Finale in London wieder nach Hause zurückgekehrt. Die Maschine mit dem Team von Trainer Jupp Heynckes landete auf dem Münchner Flughafen. Die Sieges-Feier soll allerdings erst nach dem DFB-Pokalfinale am kommenden Sonnabend stattfinden. Die Dortmunder Spieler wurden nach ihrer Rückkehr von tausenden Fans in ihrem Stadion empfangen. Die Bayern hatten Borussia Dortmund am Sonnabend im Champions League Finale 2:1 geschlagen. Formel-1-Pilot Nico Rosberg hat den Großen Preis von Monaco gewonnen. Der Deutsche fuhr in Monte Carlo vor Weltmeister Sebastian Vettel ins Ziel. Dritter wurde Vettels Team-Kollege Mark Webber.| 27.05.2013 02:00 Uhr

Das Wetter: Viele Wolken, vor allem in Niedersachsen und im östlichen Nordrhein-Westfalen teils mäßiger Regen. In Richtung Ostsee sowie zur Ems und zum Niederrhein hin meist trocken. Tiefstwerte 12 Grad auf Sylt, 10 Grad im Raum Hamburg bis 7 Grad im Ruhrgebiet. Tagsüber vor allem von der Nordsee bis zum Harz und Westfalen Wolken und leichter Regen, später nachlassend. Zur Ostsee und im Westen freundlicher und meist trocken, bei 13 bis 19 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Dienstag und Mittwoch wechselnd bewölkt und stellenweise Schauer, Gewitter möglich bei 13 bis 20 Grad.| 27.05.2013 02:00 Uhr

Und nun die angekündigte Unwetterwarnung: In Südniedersachsen bis Morgen Mittag ergiebiger Dauerregen. Dabei Gesamtregenmengen von 60 bis 90 Liter pro Quadratmeter mit Gefahr von Überflutungen.| 27.05.2013 02:00 Uhr