NDR Info Nachrichten vom 27.05.2013:

Im Anschluss an die Nachrichten hören Sie eine Unwetterwarnung für Südniedersachsen.| 27.05.2013 01:00 Uhr

Kiel: SPD und Grüne haben bei den Kommunalwahlen in Schleswig-Holstein deutlich hinzugewonnen, die CDU bleibt aber stärkste Partei. Laut vorläufigem amtlichen Endergebnis kam die Union auf 38,9 Prozent - das ist im Vergleich zu 2008 ein Plus von 0,3 Punkten. Die SPD konnte gut 3 Prozentpunkte hinzugewinnen und erzielte 29,8 Prozent der Stimmen. Die Grünen kamen auf 13,7 Prozent, das ist ein Zuwachs von 3,4 Punkten. Verlierer sind FDP und Linke. Die Liberalen kamen auf 5 Prozent, ein Verlust von vier Punkten. Die Linke schrumpft um 4,4 Punkte auf 2,5 Prozent. Der SSW verliert leicht und kommt auf 2,9 Prozent. Die Piraten, die erstmals bei einer Kommunalwahl angetreten waren, erhielten 1,6 Prozent, die freien Wählergruppen 4,8 Prozent. Die Wahlbeteiligung fiel mit 46,7 Prozent auf einen historischen Tiefstand. 2008 hatte sie 49,4 Prozent betragen.| 27.05.2013 01:00 Uhr

Berlin: Der neue chinesische Regierungschef Li hat die EU davor gewarnt, Strafzölle auf chinesische Solarmodule und Telekommunikationsprodukte einzuführen. Nach einem Gespräch mit Bundeskanzlerin Merkel sagte Li, gerade vor dem Hintergrund der schwächelnden Weltwirtschaft seien internationale Handelsschranken besonders fragwürdig. Merkel sagte, Deutschland werde sich intensiv für eine Verhandlungslösung stark machen. Die EU wirft China Dumpingpreise vor und will die Einfuhr von Solarmodulen dem Vernehmen nach mit einem durchschnittlichen Zollsatz von 47 Prozent belegen. Nach Lis Ankunft in Deutschland unterzeichneten Minister und Unternehmensvertreter aus China und Deutschland zahlreiche Handelsabkommen. Li ist zu seinem Antrittsbesuch in Berlin.| 27.05.2013 01:00 Uhr

Brüssel: Angesichts der Wirtschaftskrise in vielen europäischen Ländern will die EU-Kommission offenbar die Schuldenregeln aufweichen. Die Brüsseler Behörde plane, künftig öffentliche Investitionen bei den Staatsdefiziten teilweise anzurechnen, berichtet das "Handelsblatt". Die Zeitung beruft sich auf Regierungskreise. Dadurch bekämen die Länder mehr Spielraum, um ihre mittelfristigen Haushaltsziele zu erreichen. Dem Bericht zufolge soll der Plan am Mittwoch in Brüssel vorgestellt werden. Die Bundesregierung lehne das Vorhaben ab, sehe sich aber in der Minderheit, heißt es.| 27.05.2013 01:00 Uhr

Belgrad: Serbien hat dem Normalisierungsabkommen mit dem Kosovo zugestimmt. Die Entscheidung fiel wenige Stunden vor Ablauf einer von der EU gestellten Frist. Regierungschef Dacic habe der EU-Außenbeauftragten Ashton den Schritt schriftlich mitgeteilt, ließ er nach einer Sondersitzung seines Kabinetts erklären. Zuvor hatte bereits die Regierung des Kosovo der Umsetzung des Abkommens zugestimmt. Der Vertrag war von beiden Seiten unter EU-Vermittlung im April in Brüssel ausgehandelt worden. Damit erhält die serbische Minderheit im Nordkosovo eine Selbstverwaltung, muss sich aber in den Kosovo-Staatsverband eingliedern.| 27.05.2013 01:00 Uhr

Zum Sport: Die Spieler des FC Bayern München sind nach ihrem Sieg beim Champions-League Finale in London wieder nach Hause zurückgekehrt. Die Maschine mit dem Team von Trainer Jupp Heynckes landete auf dem Münchner Flughafen. Die Sieges-Feier soll allerdings erst nach dem DFB-Pokalfinale am kommenden Sonnabend stattfinden. Die Dortmunder Spieler wurden nach ihrer Rückkehr von tausenden Fans in ihrem Stadion empfangen. Die Bayern hatten Borussia Dortmund am Sonnabend im Champions League Finale 2:1 geschlagen. Formel-1-Pilot Nico Rosberg hat den Großen Preis von Monaco gewonnen. Der Deutsche fuhr in Monte Carlo vor Weltmeister Sebastian Vettel ins Ziel. Dritter wurde Vettels Team-Kollege Mark Webber. In der Handball-Bundesliga unterlag Melsungen dem bereits als Meister feststehenden THW Kiel 29:33. Hannover/Burgdorf gewann in Göppingen 31:28.| 27.05.2013 01:00 Uhr

Das Wetter: Viele Wolken, vor allem in Niedersachsen und im östlichen Nordrhein-Westfalen teils mäßiger Regen. In Richtung Ostsee sowie zur Ems und zum Niederrhein hin meist trocken. Tiefstwerte 12 Grad auf Sylt, 10 Grad im Raum Hamburg bis 7 Grad im Ruhrgebiet. Tagsüber vor allem von der Nordsee bis zum Harz und Westfalen Wolken und leichter Regen, später nachlassend. Zur Ostsee und im Westen freundlicher und meist trocken, bei 13 bis 19 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Dienstag und Mittwoch wechselnd bewölkt und stellenweise Schauer, Gewitter möglich bei 13 bis 20 Grad.| 27.05.2013 01:00 Uhr

Und nun die angekündigte Unwetterwarnung: In Südniedersachsen bis Morgen Mittag ergiebiger Dauerregen. Dabei Gesamtregenmengen von 60 bis 90 Liter pro Quadratmeter mit Gefahr von Überflutungen.| 27.05.2013 01:00 Uhr