NDR Info Nachrichten vom 18.05.2013:

Rom: Bundeskanzlerin Merkel ist von Papst Franziskus zu einer Privataudienz empfangen worden. Merkel betonte nach dem Treffen, dass die Kirche für den gesellschaftlichen Zusammenhalt eine zentrale Rolle spiele. Politik allein könne die Voraussetzungen dafür nicht schaffen. Im Mittelpunkt des Gesprächs habe die Wirtschaftskrise und ihre sozialen Folgen gestanden, so Merkel. Papst Franziskus hatte vor kurzem die, so wörtlich, Tyrannei der Finanzmärkte beklagt und eine Geldpolitik gefordert, die den Armen hilft. Die Unterredung zwischen Merkel und dem Papst dauerte länger als bei solchen Treffen üblich. Die Bundeskanzlerin überreichte Franziskus eine historische Hölderlin-Gesamtausgabe als Geschenk. Der Papst hatte in früheren Interviews erklärt, Hölderlin sei einer seiner Lieblingsdichter.| 18.05.2013 14:45 Uhr

Paris: In Frankreich können Homosexuelle künftig heiraten. Präsident Hollande unterzeichnete heute früh das entsprechende Gesetz und ließ es im offiziellen Gesetzesblatt veröffentlichen. Es gibt homosexuellen Paaren nicht nur das Recht zur Ehe, sondern auch das Recht zur Adoption von Kindern. Gestern war der letzte Versuch gescheitert, das Vorhaben doch noch zu stoppen. Der französische Verfassungsrat lehnte die Beschwerde der konservativen Opposition ab. Der Streit über die Homo-Ehe hatte die französische Gesellschaft in den vergangenen Monaten gespalten. Zehntausende Menschen waren gegen die Reform auf die Straße gegangen.| 18.05.2013 14:45 Uhr

Berlin: Manipluationen an Organspende-Wartelisten sollen einem Zeitungsbericht zufolge künftig strafrechtlich verfolgt werden. Darauf einigten sich jetzt laut "Tageszeitung" Gesundheitspolitiker aller Fraktionen. Außerdem sollen die Mediziner stärker kontrolliert werden. So muss sich die Bundesärztekammer ihre Richtlinien zur Organentnahme in Zukunft vom Bundesgesundheitsministerium genehmigen lassen. Im Sommer 2012 war bekannt geworden, dass ein Göttinger Universitätsarzt Krankendaten gefälscht haben soll, um eigene Patienten bei der Vergabe einer Spenderleber zu bevorzugen. Die Zahl der Organspender sank wegen weiterer Skandale dieser Art um fast 13 Prozent.| 18.05.2013 14:45 Uhr

Frankfurt am Main: Der Präsident der Bundesbank, Weidmann, hat die Deutschen davor gewarnt, sich durch niedrige Zinsen zu unbedachten Kaufentscheidungen verleiten zu lassen. Weidmann sagte der "Bild am Sonntag", die gegenwärtige Niedrigzinsphase dürfe kein Dauerzustand sein, und darauf sollte sich auch niemand einstellen. Das sollten all jene bedenken, die sich jetzt verschuldeten. Weidmann warnte auch davor, bei der Bekämpfung der Schuldenkrise in Europa nachzulassen. Die gute Entwicklung an den Finanzmärkten dürfe nicht dazu führen, die Ursache der gegenwärtigen Krise zu beseitigen.| 18.05.2013 14:45 Uhr

Augsburg: Bayern beharrt auf einem bundesweiten Gedenktag für die nach dem Zweiten Weltkrieg Vertriebenen. Das machte die bayerische Sozialministerin Haderthauer auf dem Sudetendeutschen Tag in Augsburg deutlich. Das Bundesland wird einen solchen Gedenktag im kommenden Jahr einführen und will deutschlandweit dafür werben. Bundesinnenminister Friedrich würdigte die Leistung von Vertriebenen in Ehrenämtern. In Feuerwehren und anderen Organisationen seien sie im Nachkriegsdeutschland oftmals Aktivposten gewesen.| 18.05.2013 14:45 Uhr

Malmö: In der schwedischen Stadt laufen die Vorbereitungen für den Eurovision Song Contest. Das Finale startet heute Abend um 21 Uhr. Interpreten aus 26 Ländern werden ihre Songs präsentieren. Als Favoritin gilt bei Buchmachern und Experten die 20-jährige Dänin Emmelie de Forest. Deutschland ist mit der Gruppe "Cascada" vertreten. Sie wird als elfte auf die Bühne kommen.| 18.05.2013 14:45 Uhr