NDR Info Nachrichten vom 16.05.2013:

München: Der NSU-Prozess ist wegen neuer Anträge gegen das Gericht und die Bundesanwaltschaft auch am dritten Tag nicht weitergekommen. Sowohl die Verteidiger der Hauptangeklagten Zschäpe als auch die des mitangeklagten früheren NPD-Funktionärs Wohlleben forderten eine Aussetzung des Verfahrens. Eine vom Gericht vorgeschlagene Abtrennung des Kölner NSU-Bombenanschlags stieß auf breite Ablehnung. Über die von Zschäpes Verteidigern beantragte Video- oder Tonaufzeichnung des Verfahrens ist noch nicht entschieden. Zschäpe wird vorgeworfen, am Mord von neun Einwanderern und einer Polizistin mitverantwortlich zu sein.| 16.05.2013 00:00 Uhr

Washington: Der Internationale Währungsfond hat seinen Anteil an dem Hilfspaket für Zypern freigegeben. Der Exekutivrat des IWF genehmigte am Abend, dass der Inselstaat mit einer Milliarde Euro unterstützt wird. Erst am Montag hatte der Euro-Rettungsfonds eine erste Tranche von zwei Milliarden Euro ausgezahlt. Insgesamt umfasst das Hilfspaket zehn Milliarden Euro. Zypern steht nach einer schweren Bankenkrise vor dem Bankrott. Die Regierung verpflichtet sich im Gegenzug, selbst Milliardensummen zur Sanierung des Staatshaushalts aufzubringen.| 16.05.2013 00:00 Uhr

London: Im Streit um die Europa-Politik hat der britische Premierminister Cameron einen Denkzettel seiner eigenen Partei erhalten. Mehr als 110 Abgeordnete und damit rund ein Drittel der konservativen Tories stimmten im Unterhaus für eine Eingabe, in der sie ihre Unzufriedenheit mit seiner Regierungserklärung ausdrückten. In Camerons Text, der von Königin Elizabeth vergangene Woche verlesen worden war, war nicht wie erwartet ein Referendum über den EU-Austritt angekündigt worden. Das aber hatte Cameron im Januar mündlich in Aussicht gestellt.| 16.05.2013 00:00 Uhr

Washington: US-Präsident Obama verlangt im Skandal um die Steuerprüfungen bei Oppositionsgruppen personelle Konsequenzen. Sein Sprecher Carney sagte im Weißen Haus, die Verantwortlichen müssten zur Rechenschaft gezogen werden. Die Steuerbehörde IRS soll gezielt regierungskritische und konservative Gruppen wie die Teaparty ins Visier genommen haben. In einem weiteren Skandal mußte am Abend Justizminister Holder vor einem Ausschuss des Repräsentantenhauses Rede und Antwort stehen. Er verneinte abermals, etwas mit der Entscheidung zu tun zu haben, heimlich Verbindungsdaten von Telefonanschlüssen der Nachrichtenagentur AP sammeln zu lassen. Holder sagte, sein Stellvertreter habe den Zugriff geleitet.| 16.05.2013 00:00 Uhr

New York: Die UN-Vollversammlung hat mit großer Mehrheit die Gewalt in Syrien verurteilt. Rund einhundert der 178 anwesenden Mitgliedstaaten votierten in New York für eine Resolution, in der die Führung in Damaskus zu einem politischen Wandel aufgefordert wird. Zugleich wird die oppositionelle Nationale Koalition als repräsentativer Gesprächspartner bezeichnet. Zwölf Staaten stimmten dagegen, darunter Russland und China. Die Entschließungen der Vollversammlung sind nicht bindend.| 16.05.2013 00:00 Uhr

New York: Amerikanischen Wissenschaftlern ist es nach eigenen Angaben erstmals gelungen, menschliche Zellen in embryonale Stammzellen umzuwandeln. Diese durch Klonen gewonnenen Zellen könnten in jede menschliche Körperzelle weiter entwickelt werden und erkrankte Organe ersetzen, so die US-Forscher. Der Erfolg sei ein wichtiger Schritt beispielsweise im Kampf gegen Parkinson und Multiple Sklerose. Die Wissenschaftler betonten, dass die Methode ausschließlich dem therapeuthischen Klonen diene und nicht dazu tauge, Menschen zu kopieren. Die amerikanische Bischofskonferenz reagierte beunruhigt auf die Nachricht und warnte vor Missbrauch.| 16.05.2013 00:00 Uhr

Cannes: In der südfranzösischen Stadt sind die 66. Filmfestspiele eröffnet worden. Bei der Auftaktgala wurde die Literaturverfilmung "Der große Gatsby" von Regisseur Baz Luhrmann mit Leonardo DiCaprio in der Hauptrolle gezeigt. Der Streifen läuft allerdings außerhalb des Wettbewerbs. In Cannes sind 19 Filme für die Goldene Palme - die Auszeichnung für den besten Film - nominiert.| 16.05.2013 00:00 Uhr

Zum Sport: Der FC Chelsea hat die Fußball Europa League gewonnen. Die Londoner besiegten im Finale Benfica Lissabon mit 2 zu 1. Das entscheidende Tor fiel erst in der Nachspielzeit. Chelsea hat nach dem Sieg in der Champions-League 2012 damit den zweiten internationalen Titel in Folge geholt.| 16.05.2013 00:00 Uhr

Das Wetter: Örtlich gewittrige Schauer, im Verlauf nachlassend und später größere Auflockerungen, in Richtung Vorpommern klar und trocken. Tiefstwerte 13 bis 7 Grad. Am Tage in Mecklenburg-Vorpommern oft sonnig, sonst wolkiger und gebietsweise Schauer, von West nach Ost 15 bis 26 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Freitag neben etwas Sonne örtlich Schauer oder Gewitter, nach Osten hin freundlicher, 13 bis 26 Grad. Am Sonnabend oft wolkig mit Schauern und Gewittern, lokal Unwettergefahr, 14 bis 21 Grad.| 16.05.2013 00:00 Uhr