NDR Info Nachrichten vom 15.05.2013:

München: In der Metall- und Elektroindustrie haben sich Arbeitgeber und IG Metall auf einen Tarifabschluss geeinigt Damit ist ein Streik in der Branche abgewendet. Die Verhandlungspartner verständigten sich auf eine Einkommens-Erhöhung in zwei Stufen. Demnach steigen die Löhne und Gehälter von Juli an um 3,4 Prozent, ab Mai 2014 nochmals um 2,2 Prozent. Die Laufzeit des Tarifvertrags beträgt 20 Monate und gilt zunächst für den Pilotbezirk Bayern. Wird er bundesweit übernommen, regelt er die Vergütung von insgesamt 3,7 Millionen Beschäftigten. IG-Metall-Chef Huber sprach von einem fairen Kompromiss. Die Arbeitgeber betonten vor allem die Planungssicherheit für die Unternehmen.| 15.05.2013 04:00 Uhr

München: Nach der Verlesung der Anklage wird der NSU-Prozess heute fortgesetzt. Am dritten Verhandlungstag wird erneut mit mehreren Anträgen der Verteidigung gerechnet. Die Anwälte der Hauptangeklagten Zschäpe kritisieren unter anderem die Benennung der Ergänzungsrichter. Diese springen ein, wenn wenn ein Mitglied des Senats ausfällt. Die Bundesanwaltschaft wirft der mutmaßlichen Terroristin Zschäpe vor, an allen Anschlägen der rechten Terrorgruppe beteiligt gewesen zu sein. Sie sei deshalb für zehn Morde aus rassistischen und staatsfeindlichen Motiven verantwortlich.| 15.05.2013 04:00 Uhr

Berlin: In Deutschland gibt es nach einem Medienbericht einen zunehmenden Mangel an Lehrstellen-Bewerbern. Die "Passauer Neue Presse" berichtet unter Berufung auf den neuen Berufsbildungsbericht, dass die Bundesregierung vor einem dramatischen Lehrlingsmangel warne. Betriebe hätten zunehmend Schwierigkeiten, ihre angebotenen Ausbildungsplätze zu besetzen. Die Zahl unbesetzter Lehrstellen sei im vergangenen Jahr um etwa 12 Prozent auf rund 33.000 gestiegen und habe damit einen neuen Rekordwert erreicht. Bundesbildungsministerin Wanka stellt ihren Berufsbildungbericht heute dem Kabinett vor.| 15.05.2013 04:00 Uhr

Bad Nauheim: Die Verbraucherminister der Länder wollen bei einer heute beginnenden Konferenz eine Kennzeichnungspflicht für die Herkunft von tiefgekühltem Obst und Gemüse beschließen. Dies geht aus einem Antrag des Landes Hessen hervor. Die hessische Verbraucherministerin Puttrich sagte der "Rheinischen Post", bei jeder Tomate und jeder Erdbeere, wisse man, wo sie herkommt. Der Verbraucher habe das Recht, auch bei Tiefkühlware die genaue Herkunft zu kennen. Die CDU-Politikerin betonte es müsse erkennbar sein, ob Lebensmittel eine monatelange Reise um die halbe Welt hinter sich hätten. Mit dem Antrag wird Bundesverbraucherministerin Aigner aufgefordert, sich auf EU-Ebene für eine entsprechende Verordnung einzusetzen.| 15.05.2013 04:00 Uhr

Paris: Die Finanz- und Wirtschaftskrise hat die ungleiche Einkommensverteilung in vielen Industrie- und Schwellenländern verschärft. Das geht aus Zahlen der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung über die Jahre 2007 bis 2010 hervor. Wie die OECD mitteilte, haben Konjunkturprogramme die Folgen der Krise nur gedämpft. Arbeitslosigkeit und die Sparpolitik vieler Regierung ließen befürchten, dass sich das Armutsrisiko in den nächsten Jahren noch vergrößern werde. Besonders stark betroffen waren Island, Griechenland, Mexiko, Spanien und Irland. In Deutschland und Österreich gab es nach OECD-Angaben eine gegenläufige Entwicklung. Hier habe sich auch in den Krisenjahren das verfügbare Haushaltseinkommen sowohl für Gut- als auch für Geringverdiener erhöht.| 15.05.2013 04:00 Uhr

Washington: US-Justizminister Holder hat die Überwachung von Telefondaten der Nachrichtenagentur AP gerechtfertigt. Es habe sich um ein äußerst ernsthaftes Informationsleck gehandelt, woraus sich eine Gefährdung der US-Bevölkerung ergeben habe, sagte Holder. Er glaube deshalb nicht, dass das Justizministerium etwas falsch gemacht habe. Zudem habe nicht er, sondern ein Stellvertreter die Ausforschung von AP-Telefondaten angeordnet. Es wird vermutet, dass die Überwachung im Zusammenhang mit Berichten Nachrichtenagentur über einen vereitelten Terroranschlag im vergangenen Jahr steht.| 15.05.2013 04:00 Uhr

Zum Sport: Der THW Kiel ist zum 18. Mal deutscher Handball-Meister. Durch einen 31:25-Erfolg gegen die Rhein-Neckar Löwen konnten die Kieler ihren Titel vorzeitig verteidigen. Der Verein hat zudem bereits den DHB-Pokal gewonnen und steht noch im Halbfinale der Champions-League.| 15.05.2013 04:00 Uhr

Das Wetter: In Küstennähe gebietsweise etwas Regen. Sonst von Süden teils länger aufklarend und trocken. Tiefstwerte 11 Grad im Ruhrgebiet bis 6 Grad im Göttinger Wald. Am Tage im Nordosten längere Zeit sonnig, von Westen her aufkommende Bewölkung mit kräftigen Regengüssen und Gewittern. Höchstwerte 16 Grad auf Borkum bis 27 Grad im Wendland. Am Donnerstag nach Vorpommern hin oft heiter, sonst wolkig und gebietsweise Schauer, 12 bis 26 Grad. Am Freitag wechselhaft mit Schauer, nach Osten hin freundlicher.13 bis 25 Grad.| 15.05.2013 04:00 Uhr