NDR Info Nachrichten vom 10.05.2013:

Dabel: Beim Einschlag eines Blitzes in einen Festplatz in Mecklenburg sind fast 40 Menschen verletzt worden. Acht der Opfer kamen nach Polizeiangaben teils per Hubschrauber ins Krankenhaus. Zumeist hatten sie Schocks und Brandverletzungen erlitten. Akute Lebensgefahr besteht nach offizieller Darstellung für niemanden. Der Blitz hatte ersten Erkenntnissen zufolge zunächst einen Baum und dann einen Stromkasten getroffen. Zahlreiche der etwa 500 Besucher der Vatertagsfeier wurden durch die Luft gewirbelt. Bei dem Unglücksort handelt es sich um eine Wiese am Rande des Holzendorfer Sees östlich von Schwerin.| 10.05.2013 01:00 Uhr

Berlin: Nach seinem umstrittenen Vorstoß für ein Tempolimit auf Autobahnen redet der SPD-Vorsitzende Gabriel das Thema jetzt eher wieder klein. Er sagte der BILD-Zeitung, bei der Bundestagswahl gehe es um andere Fragen. Auf den meisten Autobahnstrecken gelte sowieso schon ein Tempolimit. Gabriel wörtlich: "Sicherheit braucht Vorfahrt, mehr wollte ich nicht sagen". Neben Union und Freien Demokraten sowie dem ADAC und dem Verband der Automobil-Industrie hatte auch SPD-Kanzlerkandidat Steinbrück den Vorstoß des Parteivorsitzenden abgelehnt. Gabriel hatte für eine Höchstgeschwindigkeit von 120 Kilometern pro Stunde auf Autobahnen plädiert.| 10.05.2013 01:00 Uhr

Athen: In Griechenland sind fast zwei Drittel der Jugendlichen arbeitslos. Nach Angaben des Statistischen Amtes stieg die Quote im Februar auf über 64 Prozent. Im vergangenen Jahr hatte sie bei 54 Prozent gelegen. Mit Blick auf die weitere Entwicklung äußerte sich der griechische Finanzminister Stournaras jedoch zuversichtlich. Im Fernsehen sagte er, die Talfahrt der Wirtschaft habe 2014 ein Ende. Damit werde auch die Arbeitslosigkeit zurückgehen.| 10.05.2013 01:00 Uhr

New York: Die US-Behörden haben eine siebenköpfige Bande von sogenannten Cyber-Bankräubern gefasst. Die internationale Gruppe soll Kreditkarten manipuliert und so 45 Millionen Dollar erbeutet haben. Nach Justizangaben waren die Verdächtigen zunächst in die Computersysteme von Banken eingedrungen und konnten schließlich weltweit an Automaten große Summen abheben. Wörtlich erklärten die Behörden, es haben sich um einen massiven Raubzug im Stile des 21. Jahrhunderts gehandelt. Statt Pistolen und Masken seien Laptops und das Internet verwendet worden.| 10.05.2013 01:00 Uhr

Washington: Das US-Unternehmen Fannie Mae hat angekündigt, dem Finanzministerium fast 60 Milliarden Euro Dividende zu überweisen. Hintergrund ist die Erholung am amerikanischen Immobilienmarkt. Während der Finanzkrise musste die Regierung den inzwischen staatlich kontrollierten Konzern stützen. Beobachter gehen davon aus, dass die Überweisung angesichts des Haushaltsstreits zwischen Demokraten und Republikanern besonders gelegen kommt. Dieser bedroht die Zahlungsfähigkeit der USA.| 10.05.2013 01:00 Uhr

Peshawar: Ein pakistanisches Gericht hat die US-Drohnenangriffe auf Ziele im Land als Kriegsverbrechen eingestuft. Der Oberste Richter wies die Regierung Pakistans an, die Attacken zu stoppen, weil es schon viele tote Zivilisten gegeben habe. Dazu gehöre auch das Recht, Drohnen abzuschießen. Mit den Angriffen aus der Luft gehen die Vereinigten Staaten vor allem in schwer zugänglichen Gebieten Pakistans seit Jahren eigenmächtig gegen Terrorverdächtige vor.| 10.05.2013 01:00 Uhr

Cleveland: Der Hauptverdächtige in dem spektakulären Entführungsfall im US-Bundesstaat Ohio ist erstmals einem Gericht vorgeführt worden. Ein Richter verlas dem ehemaligen Schulbusfahrer die Anklageschrift. Danach wird sich der 52-Jährige wegen Kidnappings und Vergewaltigung verantworten müssen. Er soll drei Frauen jahrelang in seinem Haus missbraucht haben. Am Montag hatte ein Nachbar zunächst ein Opfer befreien können. Damit der Hauptverdächtige nicht auf freien Fuß kommen kann, setzte das Gericht eine Kaution in Höhe von acht Millionen Dollar fest.| 10.05.2013 01:00 Uhr

Berlin: Die Bundesregierung hat die Kandidatur von Thomas Bach für das Präsidentenamt des Internationalen Olympischen Komitees begrüßt. Kanzlerin Merkel ließ erklären, sie schätze Bach und wünsche ihm für seine Bewerbung Erfolg. Der zuständige Innenminister Friedrich sagte, kaum jemand habe als Sportler und Funktionär so viel Erfahrung gesammelt wie der 59-jährige. Zur Zeit ist der Fechtolympia-Sieger von 1976 Vizepräsident der Organisation. Die Entscheidung fällt im September auf einer Vollversammlung des IOC.| 10.05.2013 01:00 Uhr

Das Wetter Es ist meist gering bewölkt und trocken, nur in Mecklenburg-Vorpommern noch länger wolkig und einzelne Schauer, Tiefstwerte 13 Grad in Odernähe bis 6 Grad im Sauerland. Am Tage meist wechselnd bewölkt mit teils längerem Sonnenschein, im östlichen Vorpommern länger wolkig, im Verlauf westlich von Weser und Rhein sowie in Schleswig-Holstein Schauer, Höchsttemperaturen zwischen 13 Grad auf Sylt und 20 Grad in Minden. Die weiteren Aussichten: Morgen Wechsel von Sonne und Wolken, örtlich Schauer, 12 bis 19 Grad.| 10.05.2013 01:00 Uhr