NDR Info Nachrichten vom 09.05.2013:

Dabel: Bei einem Blitzeinschlag auf einer Vatertagsfeier in Mecklenburg-Vorpommern sind 39 Menschen verletzt worden. Hubschrauber und Rettungswagen brachten acht von ihnen mit schweren Verletzungen in ein Schweriner Krankenhaus. Nach Angaben der Polizei bestand aber für keinen der Betroffenen akute Lebensgefahr. Am Mittag war im Landkreis Ludwigslust-Parchim plötzlich ein Gewitter aufgezogen. Einer der Blitze schlug auf dem Festgelände in Dabel in einen Baum ein und traf auch einen Stromkasten. Das dürfte seine Wirkung noch verstärkt haben. Die Sanitäter registrierten vor allem Brandverletzungen und Schocks. 500 Menschen feierten zum Zeitpunkt des Gewitters auf dem Festplatz von Dabel, der an einem See liegt.| 09.05.2013 20:00 Uhr

Washington: Der Hauptverdächtige im Entführungsfall von Cleveland ist heute erstmals einem Gericht vorgeführt worden. Ein Richter verlas dem ehemaligen Schulbusfahrer die Anklageschrift. Danach wird sich der 52-Jährige wegen Vergewaltigung und Kidnapping verantworten müssen. Er soll drei Frauen jahrelang in seinem Haus in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio festgehalten und missbraucht haben. Am Montag hatte ein Nachbar Hilferufe gehört und die Polizei informiert. Damit der Hauptverdächtige weder vor noch während des Prozesses auf freien Fuß kommt, setzte das Gericht auf Antrag der Staatsanwaltschaft eine millionen-dollar schwere Kaution fest.| 09.05.2013 20:00 Uhr

Berlin: Nach seinem umstrittenen Vorstoß für ein Tempolimit auf Autobahnen redet der SPD-Vorsitzende Gabriel das Thema jetzt eher wieder klein. Er sagte der BILD-Zeitung, bei der Bundestagswahl gehe es um andere Fragen. Auf den meisten Autobahnstrecken gelte sowieso schon ein Tempolimit. Gabriel wörtlich: "Sicherheit braucht Vorfahrt, mehr wollte ich nicht sagen". Neben Union und Freien Demokraten sowie dem ADAC und dem Verband der Automobil-Industrie hatte auch SPD-Kanzlerkandidat Steinbrück den Vorstoß des Parteivorsitzenden abgelehnt. Steinbrück nannte ein generelles Tempolimit nicht sinnvoll. Gabriel hatte für eine Höchstgeschwindigkeit von 120 Kilometern pro Stunde auf Autobahnen plädiert.| 09.05.2013 20:00 Uhr

Ljubljana: Die Mitte-Links-Regierung in Slowenien hat sieben Wochen nach ihrem Amtsantritt ein Reformprogramm gegen die Schuldenkrise vorgestellt. Ministerpräsident Bratusek sagte, es gehe vor allem darum, den angeschlagenen Finanzsektor zu stabilisieren. Er kündigte an, dass die Mehrwertsteuer in Slowenien von 20 auf 22 Prozent erhöht werden soll. Mit den Gewerkschaften wird es Verhandlungen über Lohnkürzungen im Staatsdienst geben. Außerdem sollen insgesamt 15 staatliche Unternehmen verkauft werden, darunter die zweitgrößte Bank Sloweniens. Wegen der angeschlagenen Geldhäuser gilt das Euro-Land als Kandidat für ein internationales Rettungspaket. Die Regierung in Ljubljana will dies vermeiden.| 09.05.2013 20:00 Uhr

Aachen: Die litauische Präsidentin Grybauskaite ist für ihre Verdienste um die europäische Integration mit dem Internationalen Karlspreis geehrt worden. Der Präsident des EU-Parlamentes, Schulz, würdigte die 57-Jährige in seiner Laudatio als außergewöhnliche Europäerin. Grybauskaite habe ihre Tätigkeit bei der EU aufgegeben, um Litauen in einer schweren Wirtschaftskrise beizustehen. Die Preisträgerin bezeichnete in ihrer Dankesrede die Jugendarbeitslosigkeit als eines der drängendsten Probleme in Europa. Grybauskaite sagte, Hoffnungslosigkeit dürfe nicht die Leitwährung Europas werden. Die EU-Staaten müssten in der Euro-Schuldenkrise ihre Hausaufgaben machen und Verantwortung übernehmen. Der Karlspreis gilt als eine der bedeutendsten europäischen Auszeichnungen.| 09.05.2013 20:00 Uhr

Bogotá: Bundespräsident Gauck hat den offiziellen Teil seines Besuchs in Kolumbien begonnen. Gauck will unter anderem eine Rede zur Aussöhnung zwischen dem Staat und den linksgerichteten Farc-Rebellen halten. Anschließend reist der Bundespräsident in die Stadt Medellin, die als Drogenhochburg gilt. Dort steht eine Diskussion mit Menschenrechtlern auf dem Programm. Kolumbien ist die erste Station einer neuntägigen Südamerikareise, die Gauck am Sonntag weiter nach Brasilien führt.| 09.05.2013 20:00 Uhr

Hamburg: Die Hansestadt feiert den 824. Hafengeburtstag. Angeführt von der "Gorch Fock" liefen rund 300 Schiffe in den Hafen ein. Weitere Höhepunkte des viertägigen Festes sollen das Schlepperballett am Sonnabend und die Auslaufparade am Sonntag werden. Die Veranstalter des Hamburger Hafengeburtstages rechnen mit rund 1,5 Millionen Besuchern.| 09.05.2013 20:00 Uhr

In der Nacht oft gering bewölkt und meist trocken, nach Osten und Südosten hin wolkiger und anfangs Schauer, Tiefstwerte 13 Grad in Odernähe bis 6 Grad in Nordfriesland. Morgen neben einigen Wolken längere sonnige Abschnitte, besonders in Vorpommern vereinzelte Schauer, Höchsttemperaturen zwischen 13 Grad auf Sylt und 20 Grad im Wendland. Die weiteren Aussichten: Am Sonnabend zeitweise heiter, im Verlauf Regen, Temperaturen um 15 Grad, an der Müritz bis 19 Grad. Am Sonntag wechselhaft, zum Teil kräftige Schauer, örtlich Gewitter, 10 bis 16 Grad.| 09.05.2013 20:00 Uhr