NDR Info Nachrichten vom 09.05.2013:

Dabel: Auf einem Festplatz in Mecklenburg-Vorpommern ist ein Blitz eingeschlagen und hat 39 Menschen verletzt. Acht von ihnen wurden mit schweren Verletzungen in ein Schweriner Krankenhaus gebracht. Nach Angaben der Polizei bestand aber für keinen der Betroffenen akute Lebensgefahr. Hubschrauber und Rettungswagen waren im Einsatz. Der Blitz war am Mittag auf dem Festplatz in Dabel in einen Baum eingeschlagen und traf auch einen Stromkasten, was die Wirkung noch verstärkte. Die Sanitäter registrierten vor allem Brandverletzungen und Schocks. Das Festgelände von Dabel im Landkreis Ludwigslust-Parchim liegt an einem See. 500 Besucher feierten dort Vatertag.| 09.05.2013 18:00 Uhr

Aachen: Die litauische Präsidentin Grybauskaite ist für ihre Verdienste um die europäische Integration mit dem Internationalen Karlspreis geehrt worden. Der Präsident des EU-Parlamentes, Schulz, würdigte die 57-Jährige in seiner Laudatio als außergewöhnliche Europäerin. Sie habe ihre Tätigkeit bei der EU aufgegeben, um Litauen in einer schweren Wirtschaftskrise beizustehen. Grybauskaite scheue sich nicht, den Menschen in kontroversen Diskussionen ihre Position darzulegen. Die Preisträgerin bezeichnete in ihrer Dankesrede die Jugendarbeitslosigkeit als eines der drängendsten Probleme in Europa. Grybauskaite sagte, Hoffnungslosigkeit dürfe nicht die Leitwährung Europas werden. Die EU-Staaten müssten in der Euro-Schuldenkrise ihre Hausaufgaben machen und Verantwortung übernehmen. Der Karlspreis gilt als eine der bedeutendsten europäischen Auszeichnungen.| 09.05.2013 18:00 Uhr

Athen: In Griechenland sind fast zwei Drittel der Jugendlichen arbeitslos. Nach Angaben des Statistischen Amtes stieg die Quote im Februar auf über 64 Prozent. Im vergangenen Jahr hatte sie bei 54 Prozent gelegen. Mit Blick auf die weitere Entwicklung äußerte sich der griechische Finanzminister Stournaras jedoch zuversichtlich. Im Fernsehen sagte er, die Talfahrt der Wirtschaft habe 2014 ein Ende. Damit werde auch die Arbeitslosigkeit zurückgehen. Erste positive Zeichen gab es nach Angaben Stournaras bereits im vergangenen Monat. Im April seien 29.000 Menschen mehr eingestellt als entlassen worden.| 09.05.2013 18:00 Uhr

Lagos: Bei Angriffen von Islamisten sind im Nordosten Nigerias 55 Menschen getötet worden. Die Armee machte die Terrorgruppe Boko Haram für die Überfälle in der Stadt Bama verantwortlich. Den Angaben zufolge haben bewaffnete Kämpfer Regierungsgebäude und Polizeistationen angegriffen und dabei mehr als 100 Gefangene befreit. Boko Haram wird dem Terrornetzwerk Al Kaida zugerechnet. Die Gruppe kämpft seit Jahren gegen die nigerianische Regierung. Auf ihr Konto gehen zahlreiche Anschläge auf Sicherheitskräfte, christliche Kirchen und gemäßigte Muslime.| 09.05.2013 18:00 Uhr

Bogotá: Bundespräsident Gauck hat den offiziellen Teil seines Besuchs in Kolumbien begonnen. Gauck will unter anderem eine Rede zur Aussöhnung zwischen dem Staat und den linksgerichteten Farc-Rebellen halten. Anschließend reist der Bundespräsident in die Stadt Medellin, die als Drogenhochburg gilt. Dort ist unter anderem eine Diskussion mit Menschenrechtlern vorgesehen. Kolumbien ist die erste Station einer neuntägigen Südamerikareise, die Gauck am Sonntag weiter nach Brasilien führt.| 09.05.2013 18:00 Uhr

Berlin: Die Bundesregierung hat die Kandidatur von Thomas Bach für das Amt des IOC-Präsidenten begrüßt. Kanzlerin Merkel ließ über eine Regierungssprecherin erklären, sie schätze Bach und wünsche ihm für seine Bewerbung Erfolg. Bach will sich im Juni offiziell für die Nachfolge von Jacques Rogge bewerben. Die Entscheidung fällt im September auf der Vollversammlung des Internationalen Olympischen Komitees.| 09.05.2013 18:00 Uhr

Hamburg: Die Hansestadt feiert den 824. Hafengeburtstag. Angeführt von der "Gorch Fock" liefen rund 300 Schiffe in den Hafen ein. Weitere Höhepunkte des viertägigen Festes sollen das Schlepperballett am Sonnabend und die Auslaufparade am Sonntag werden. Die Veranstalter des Hamburger Hafengeburtstages rechnen mit rund 1,5 Millionen Besuchern.| 09.05.2013 18:00 Uhr

Der Dax liegt bei 8.263 Punkten. Das ist ein Plus von 0,2 Prozent. Der Dow Jones: 15.107 Punkte, unverändert. Der Euro wird mit einem Dollar 30 99 gehandelt.| 09.05.2013 18:00 Uhr

Nachts örtlich noch Schauer, Tiefstwerte 13 bis 9 Grad, gebietsweise bis 6 Grad, vereinzelt Nebelfelder. Morgen sonnige Abschnitte, westlich der Weser und in Teilen Schleswig-Holsteins Schauer, 13 bis 16 Grad; im Wendland bis 20 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Sonnabend zeitweise heiter, im Verlauf Regen, Temperaturen um 15 Grad, an der Müritz bis 19 Grad. Am Sonntag wechselhaft, zum Teil kräftige Schauer, örtlich Gewitter, 10 bis 16 Grad.| 09.05.2013 18:00 Uhr