NDR Info Nachrichten vom 09.05.2013:

Rom: Dem früheren italienischen Ministerpräsidenten Berlusconi droht weiter eine Haftstrafe. Das Mailänder Berufungsgericht bestätigte ein Urteil der ersten Instanz. Die Richter hatten im vergangenen Jahr entschieden, dass Berlusconi für ein Jahr ins Gefängnis muss und fünf Jahre lang keine öffentlichen Ämter übernehmen darf. Der 76-Jährige kann jetzt noch einmal in dritter Instanz gegen diese Entscheidung vorgehen. Seine Anwälte werden vermutlich erneut Berufung einlegen. In dem Verfahren geht es um Steuerbetrug im Zusammenhang mit dem Kauf von Fernsehrechten durch Berlusconis Konzern Mediaset. Der Politiker hat alle Vorwürfe zurückgewiesen. Er sieht sich als Opfer der Mailänder Justiz.| 09.05.2013 07:15 Uhr

Berlin: Bundesfinanzminister Schäuble hat sich für ein Familiensplitting ausgesprochen, das auch für homosexuelle Paare mit Kindern gilt. Die Steuervorteile müssten für alle Paare in Kraft treten, die Verantwortung für ihre Söhne und Töchter übernehmen, sagte der CDU-Politiker der "Rheinischen Post". Der Gesetzgeber müsse veränderte gesellschaftliche Realitäten anerkennen. Die Politik könne an dieser Stelle aber Ehe und Familie besonders fördern, so Schäuble. Über die steuerliche Gleichstellung von homosexuellen Paaren wird in der Union seit Monaten gestritten.| 09.05.2013 07:15 Uhr

Cleveland: Im Zusammenhang mit dem spektakulären Entführungsfall im US-Bundesstaat Ohio ist der Hauptverdächtige auch wegen Vergewaltigung angeklagt worden. Der 52-jährige soll drei Frauen etwa ein Jahrzehnt lang festgehalten und missbraucht haben. Zudem muss er sich wegen Freiheitsberaubung einer inzwischen Sechsjährigen verantworten. Das Kind war in dem Haus der Gefangenen zur Welt gekommen. Am vergangenen Montag hatte ein Nachbar des mutmaßlichen Täters nach Hilferufen die Tür des Hauses eingetreten. Gegen die zwei Brüder des Hauptverdächtigen wird ebenfalls ermittelt. Sie befinden sich in Polizeigewahrsam.| 09.05.2013 07:15 Uhr

Berlin: Die sogenannte Verwandten-Affäre der CSU belastet nun auch das Verhältnis zur Schwesterpartei CDU. Die gegenwärtige Debatte sei nicht hilfreich, sagte Partei-Vize Strobl der Tageszeitung "Die Welt". Das Ganze habe ein Geschmäckle. Allerdings lobte Strobl das Krisenmanagement von CSU-Chef Seehofer. Kritik kommt dagegen aus der eigenen Partei. Der Vorsitzende der CSU-Gruppe im EU-Parlament, Ferber, erklärte, Seehofer hinterlasse gelegentlich den Eindruck, er ändere öfter seine Meinung. Aber auch daran würden die Christsozialen arbeiten.| 09.05.2013 07:15 Uhr

Frankfurt am Main: Bundesbank-Präsident Weidmann hat die französische Regierung wegen ihrer Haushalts-Politik kritisiert. In diesem Jahr werde das Defizit des Nachbarlandes voraussichtlich bei knapp vier Prozent liegen, sagte Weidmann den Zeitungen der WAZ-Mediengruppe. Dies sei für ihn kein Sparen. Weidmann mahnte, man müsse verabredete Regeln nicht nur aufschreiben, sondern sie mit Leben füllen. Er warnte zugleich vor nachlassenden Reform- und Sparbemühungen. Dies gelte inbesondere für Länder mit hoher Jugendarbeitslosigkeit.| 09.05.2013 07:15 Uhr

Dhaka: In Bangladesch hat es erneut in einer Textilfabrik einen tödlichen Zwischenfall gegeben. In der Hauptstadt Dhaka brannte eine Produktions-Halle. Dabei kamen mindestens acht Menschen ums Leben. Die Brandursache ist noch unklar. Nach Angaben der Polizei brach das Feuer nach Dienstschluss aus. Vor zwei Wochen waren bei dem Einsturz eines anderen Fabrikgebäudes mehr als 780 Menschen gestorben. Auch dort wurden Textilien hergestellt.| 09.05.2013 07:15 Uhr

Frankfurt am Main: Der Chef des Deutschen Olympischen Sportbundes, Thomas Bach, will IOC-Präsident werden. Das teilte der 59-Jährige am Abend mit. Er bewirbt sich damit um die Nachfolge des amtierenden Präsidenten Rogge. Bach ist nach Willi Daume erst der zweite Deutsche, der für das höchste Amt im Weltsport kandidiert. Der Jurist will sich am Mittag zu seinen Plänen äußern. Die Entscheidung über die Nachfolge Rogges wird im September in Buenos Aires von der IOC-Vollversammlung getroffen.| 09.05.2013 07:15 Uhr

Hamburg: Die Hansestadt feiert von heute an den 824. Hafengeburtstag. Nach den traditionellen Glockenschlägen ziehen rund 300 Schiffe in Hamburg ein. Angeführt wird die Einlaufparade vom Segelschulschiff "Gorch Fock". Weitere Höhepunkte des viertägigen Festes soll das Schlepperballett am Sonnabend und die Auslaufparade am Sonntag werden. Italien ist mit der Region Ligurien Partnerland des Festes. Die Veranstalter rechnen mit rund 1,5 Millionen Besuchern.| 09.05.2013 07:15 Uhr

Das Wetter: Heute wolkig mit Auflockerungen, im Tagesverlauf verbreitet Schauer oder Gewitter. Am Nachmittag von der Ems her sowie an der Schleswig-Holsteinischen Nordseeküste freundlicher. Höchstwerte 13 bis 23 Grad. In Schauer- und Gewitternähe böig auffrischender Südwest- bis Westwind. Morgen neben einigen Wolken teils längere Aufheiterungen und meist niederschlagsfrei. Höchstwerte 13 bis 20 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Wochenende Wechsel von Sonne und Wolken, am Sonnabend nur örtlich, am Sonntag häufig Schauer, Temperaturen 10 bis 19 Grad.| 09.05.2013 07:15 Uhr