NDR Info Nachrichten vom 06.05.2013:

München: Die mutmaßliche Rechtsterroristin Beate Zschäpe muss sich von heute an vor dem Oberlandesgericht München verantworten. Sie ist wegen Mittäterschaft an sämtlichen Verbrechen der rechtsextremen Terrorzelle NSU angeklagt. Außerdem stehen vier mutmaßliche Helfer der Gruppe vor Gericht. Der Nationalsozialistische Untergrund wird unter anderem für die Morde an neun Geschäftsleuten türkischer und griechischer Herkunft und an einer Polizistin verantwortlich gemacht. Der Vorsitzende der Türkischen Gemeinde in Deutschland, Kolat, erwartet, dass der NSU-Prozess Verbindungen zwischen den Angeklagten und den Sicherheitsbehörden offenlegt. Der "Mitteldeutschen Zeitung" sagte Kolat, es reiche nicht, die Beschuldigten zu verurteilen.| 06.05.2013 06:45 Uhr

Hamburg: Bundesumweltminister Altmaier hat sich erneut für eine Reform des Emissionshandels in der EU ausgesprochen. Auf NDR Info zeigte sich der CDU-Politiker optimistisch, dass nach der Ablehnung im Europaparlament ein zweiter Anlauf möglich ist. Zurzeit gebe es zu viele Zertifikate auf dem Markt, so dass der Anreiz für die Unternehmen gering sei, den CO2-Ausstoß zu reduzieren. Heute beginnt in Berlin der so genannte Petersberger Dialog. Zu den Klimaschutzgesprächen haben Altmaier und Bundeskanzlerin Merkel Vertreter von rund 35 Staaten eingeladen. Das Treffen dient der Vorbereitung des nächsten UN-Klimagipfels, der Ende des Jahres in Warschau stattfindet.| 06.05.2013 06:45 Uhr

Hamburg: Die IG Metall Küste hat die Beschäftigten der Metall- und Elektroindustrie im Norden für heute erneut zu Warnstreiks aufgerufen. Geplant sind Arbeitsniederlegungen und Kundgebungen unter anderem in Lübeck, Papenburg, Wilhelmshaven und Cloppenburg. Für morgen ist ein ganztägiger Warnstreik in Hamburg angekündigt. Mit den Aktionen will die Gewerkschaft den Druck auf die Arbeitgeber erhöhen. Sie fordert für die Beschäftigten 5,5 Prozent mehr Geld bei einer Laufzeit des Tarifvertrags von zwölf Monaten. In der kommenden Woche soll weiterverhandelt werden.| 06.05.2013 06:45 Uhr

Neu Delhi: Im jahrzehntelangen Grenzstreit zwischen Indien und China deutet sich eine Entspannung an. Nach Angaben aus Indien vereinbarten beide Länder den Abzug ihrer Truppen aus der umstrittenen Grenzregion im Himalaya. Der Konflikt überschattete die Vorbereitungen für den Besuch des chinesischen Ministerpräsidenten Li Keqiang in Neu Delhi Ende des Monats. Indien und China hatten vor mehr als 50 Jahren um die gemeinsame Grenze in der Region Kaschmir Krieg geführt. Er endete mit einem Friedensvertrag, doch der genaue Grenzverlauf wurde nie festgelegt.| 06.05.2013 06:45 Uhr

Zum Sport: In der Fußball-Bundesliga hat der Hamburger SV einen weiteren Rückschlag im Rennen um einen Europa-League-Platz hinnehmen müssen. Die Hanseaten kamen vor eigenem Publikum gegen den VfL Wolfsburg nicht über ein 1:1-Unentschieden hinaus. Im zweiten Sonntagsspiel gewann der SC Freiburg gegen den FC Augsburg mit 2:0. Die Augsburger bleiben nach der Niederlage auf Relegationsplatz 16 und sind damit akut abstiegsgefährdet.| 06.05.2013 06:45 Uhr