25. Mai 1983: HSV gewinnt den Europacup

Es ist 21.24 Uhr am 25. Mai 1983. Felix Magath nimmt im Olympiastadion von Athen Maß und schießt den Ball ins Tor von Juventus Turin. Der Hamburger SV verteidigt die 1:0-Führung bis zum Schlusspfiff und gewinnt zum ersten und bislang einzigen Mal in seiner Geschichte die wichtigste Trophäe im europäischen Vereinsfußball: den Europacup der Landesmeister.

Horst Hrubesch und Dietmar Jakobs mit dem Europapokal der Landesmeister
 

Mit dem Grantler auf Europas Fußball-Thron

Was Branko Zebec begonnen hatte, vollendete Ernst Happel: Der Trainer aus Österreich formte den HSV zur besten Mannschaft Europas. mehr

HSV-Verteidiger Holger Hieronymus (r.) im Zweikampf mit Juventus-Superstar Michel Platini
 
Bildergalerie

Spielszenen, Jubel, Feiern mit den Hamburger Fans: Die schönsten Eindrücke zum HSV-Sieg im Europacup 1983.

Bildergalerie starten
Die Hamburger Felix Magath (l.) und Lars Bastrup verfolgen Claudio Gentile von Juventus Turin. © dpa - Sportreport
 

Der Weg zum Titel

Mit einem deutsch-deutschen Duell gegen Dynamo Berlin begann für den HSV die Europacup-Saison 1982/83. Auf dem Weg zum Titel verloren die Hanseaten lediglich ein Spiel. mehr

HSV-Stürmer Horst Hrubesch setzt sich gegen die Juventus-Akteure Claudio Gentile (l.) und Sergio Brio durch. © dpa - Sportreport
 

Die Höhepunkte des Endspiels in Athen

Magath trifft in der Anfangsphase. Stein pariert gegen Bettega und Platini. Groh hat die Entscheidung auf dem Fuß: Alle Höhepunkte der 90 Minuten von Athen. mehr

Die HSV-Mannschaft vor dem Europacup-Finale 1983 © picture-alliance / Sven Simon
 

Die Sieger-Elf im Porträt

Von Torwart Uli Stein bis zum eingewechselten Thomas von Heesen: Die Akteure des Hamburger SV im Kurz-Porträt. mehr

Trainer Felix Magath © dpa
 

Felix Magath - Spielmacher-Genie und Meistertrainer

Felix Magath war während seiner aktiven Zeit Regisseur der großen HSV-Mannschaft in den 1980er-Jahren. Als Trainer gewann er Meistertitel mit Bayern München und dem VfL Wolfsburg. mehr

Audios
Felix Magath (M.) jubelt über sein Siegtor im Europacup-Finale 1983 gegen Juventus Turin.
 
Audio

HSV - Juventus Turin: Die Anfangsminuten

Felix Magath bringt die Hanseaten schon nach acht Minuten in Führung. "Ein herrlicher Treffer", jubelt NDR Reporter Kurt Emmerich.

Audiobeitrag starten (14:33 min)

HSV - Juventus Turin: Die Schlussphase

Die Hamburger verteidigen ihren 1:0-Vorsprung: Radio-Live-Reportage von Kurt Emmerich aus dem Olympiastadion in Athen.

Audiobeitrag starten (08:01 min)